Categoría: Braille

Este episodio se publica el 4 de enero, Día Mundial del Braille, fecha en la que se conmemora el nacimiento de Louis Braille, creador del sistema de lectura y escritura táctil que ha transformado la vida de millones de personas ciegas en todo el mundo.

Manolo comienza el mismo comentando sobre la selección del Monarch como una de las 25 mejores invenciones del año 2025 por la revista Time, marcando un reconocimiento histórico para la tecnología para las personas ciegas. También menciona el anuncio del Braille Evolve, una computadora con línea Braille integrada desarrollada por HumanWare y que estará disponible en el mercado durante el 2026.

Luego explica el por que las tecnologías especializadas para personas ciegas son tan costosas, y hace una cronología de varias tecnologías que han salido al mercado. Incluyendo la nueva tecnología Monarch, y hace una comparación con el costo de la impresión en papel de libros para los estudiantes ciegos.

Finaliza el episodio hablando de sus experiencias y con una reflexión.

El episodio se divide en las siguientes partes:

00:00 – Introducción y bienvenida

04:34 – Monarch entre las 25 mejores innovaciones en el 2025 por la revista Time

06:13 – BrailleNote Evolve: Nueva tecnología Braille anunciada por HumanWare para el 2026

08:56 – ¿Por qué las tecnologías especializadas para las personas ciegas son tan costosas?

11:14 – Cronología altos costos de tecnologías para personas ciegas cuando salen al mercado

18:16 – Costo y desarrollo del Monarch

19:19 – Costo de libros impresos en papel para estudiantes ciegos

22:42 – Modelo tecnologías Braille subvencionadas por el gobierno

26:13 – NLS Braille eReader: Tecnología Braille libre de costo distribuida por la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos

27:44 – Experiencias y reflexiones finales de Manolo

34:43 – Información de contacto

35:49 – Despedida

Un recordatorio que este episodio está dividido por capítulos, por lo que se puede ir a cualquier sección directamente. Igualmente, este episodio tiene disponible transcripción de textos para que personas sordo ciegas puedan acceder a sus contenidos por medio de una línea Braille o una persona ciega pueda acceder dichos textos rápidamente con su lector de pantalla.

• 
  Notas del episodio 226
  
• 
  Transcripción de texto del episodio 226
  
• 
  Reproductor episodio 226 con capítulos
  

Podcast: Reproducir en una nueva ventana | Descargar (Duración: 35:57 — 32.9MB)

Este es el cuarto episodio de esta serie tan interesante que hemos estado presentando durante el mes de enero dedicado al Monarch.

Y en los pasados tres episodios hemos estado presentando desde qué es el Monarch, una descripción física de la tableta, las configuraciones en español, cómo navegar sus menús, cómo es leer en una multilínea braille de 10 líneas por 32 celdas y cómo explorar gráficos al relieve.

Y hoy estaremos finalizando esta serie con unas demostraciones de Manolo de varias herramientas que ha desarrollado para el Monarch y que se han implementado con estudiantes ciegos en Puerto Rico.

En la parte final del episodio, Manolo estará informando las próximas actualizaciones del Monarch y qué nos espera para ahora el 2025.

El episodio está dividido en las siguientes partes:

00:00:00 – Introducción y bienvenida

00:02:44 – Herramienta Aves de Puerto Rico

00:16:05 – App nativa Tiflo Audio Podcast en el Monarch

00:23:55 – Lo próximo para el Monarch

00:28:47 – Información de contacto

00:30:11 – Despedida

Un recordatorio que este episodio está dividido por capítulos, por lo que se puede ir a cualquier sección directamente. Igualmente, este episodio tiene disponible transcripción de textos para que personas sordo ciegas puedan acceder a sus contenidos por medio de una línea Braille o una persona ciega pueda acceder dichos textos rápidamente con su lector de pantalla.

• 
  Notas del episodio 215
  
• 
  Transcripción de texto del episodio 215
  
• 
  Reproductor episodio 215 con capítulos
  

Podcast: Reproducir en una nueva ventana | Descargar (Duración: 30:19 — 28.1MB)

Este es el episodio 3 de la serie dedicada al Monarch, esa tan innovadora tableta que integra textos en braille y gráficos al relieve.

Manolo demuestra el uso de la herramienta visor táctil, la cual permite representar gráficos al relieve. y sin duda esa es una de las características más poderosas que tiene el Monarch.

El episodio se divide en las siguientes partes:

00:00 – Introdución y bienvenida

01:27 – Menús visor táctil

05:08 – Abrir archivos desde unidad externa USB

08:30 – Explorando gráfico del sistema solar

12:44 – Opciones del menú de contexto en el visor táctil

19:18 – Explorando gráfico del mapa de Puerto Rico

22:18 – Biblioteca de gráficos APH TGIL

25:15 – Recomendaciones para crear gráficos tactiles accesibles

28:55 – Información de contacto

30:20 – Despedida

Un recordatorio que este episodio está dividido por capítulos, por lo que se puede ir a cualquier sección directamente. Igualmente, este episodio tiene disponible transcripción de textos para que personas sordo ciegas puedan acceder a sus contenidos por medio de una línea Braille o una persona ciega pueda acceder dichos textos rápidamente con su lector de pantalla.

• 
  Notas del episodio 214
  
• 
  Transcripción de texto del episodio 214
  
• 
  Reproductor episodio 214 con capítulos
  

Podcast: Reproducir en una nueva ventana | Descargar (Duración: 30:27 — 28.3MB)

En este episodio, estaremos continuando con la serie del Monarch, innovadora tableta que presenta 10 multilíneas Braille con gráficos táctiles integrados.

Manolo estará presentando las configuraciones del español tanto en las tablas Braille como la opción de texto a voz, las configuraciones de la tableta Android, varios comandos generales, navegando los menús y haciendo una demostración del tutorial de inicio.

Esperando que disfruten este episodio, que es el segundo de la serie del Monarch, donde Manolo presenta la experiencia del uso de esta tan innovadora tecnología.

El episodio se divide en las siguientes partes:

00:00:00 – Introducción y bienvenida

00:02:29 – Configuración WiFi Android

00:08:14 – Configurar al español Braille y síntesis de voz

00:18:23 – Comandos básicos

00:22:07 – Navegación multilínea Braille

00:27:37 – Apps instaladas en el Monarch

00:29:47 – Tutorial interactivo con gráficos táctiles y Braille

00:39:48 – Apagar el Monarch

00:40:15 – Resumen

00:41:02 – Información de contacto

00:42:28 – Despedida

Un recordatorio que este episodio está dividido por capítulos, por lo que se puede ir a cualquier sección directamente. Igualmente, este episodio tiene disponible transcripción de textos para que personas sordo ciegas puedan acceder a sus contenidos por medio de una línea Braille o una persona ciega pueda acceder dichos textos rápidamente con su lector de pantalla.

• 
  Notas del episodio 213
  
• 
  Transcripción de texto del episodio 213
  
• 
  Reproductor episodio 213 con capítulos
  

Podcast: Reproducir en una nueva ventana | Descargar (Duración: 42:35 — 39.4MB)