Autor: manolo

José M. Alvarez (Manolo)
Innovador tecnológico, desarrollador de apps, softwares y video juegos accesibles, podcaster, investigador y profesor en la Universidad de Puerto Rico (UPR), Recinto de Río Piedras, de cursos de asistencia tecnológica y educación especial. Consultor internacional en accesibilidad, diseño universal y programación web accesible.

Categorías
Braille

Tiflo Audio 195 – Monarch: Innovadora multilínea Braille en desarrollo por la APH

Foto de la multilínea Braille Monarch desarrollada por la American Printing House (APH).

En este episodio, Manolo hace una demostración de una versión Beta de la unidad Monarch de la APH.

La misma, es una nueva tecnología que se encuentra en desarrollo que integra una multilínea Braille que presenta textos y gráficos simultáneamente.

El episodio se divide en las siguientes partes:

00:00:00 – Introducción y bienvenida

00:01:34 – Información de contacto.

00:03:56 – Versión Beta del Monarch ()

00:05:43 – Descripción física

00:17:11 – Encender la unidad

00:18:10 – Navegando el menú principal

00:21:26 – Escribiendo un documento

00:26:51 – Presentar gráficos

00:29:48 – Resumen del episodio.

00:35:48 – Notas del episodio.

00:36:20 – Despedida

Un recordatorio que este episodio está dividido por capítulos, por lo que si utilizas un app para escuchar el podcast que da apoyo a los chapters, puedes ir directamente a la sección que te interese.

Igualmente, este episodio tiene disponible transcripción de textos para que personas sordo ciegas puedan acceder a sus contenidos por medio de una línea Braille o una persona ciega pueda acceder dichos textos rápidamente con su lector de pantalla. Solamente tienen que ir a la página web de Tiflo Audio y en cada entrada de los episodios encontrarán el enlace para acceder a las transcripciones de texto.

Reproducir

Podcast: Reproducir en una nueva ventana | Descargar (Duración: 36:42 — 34.0MB)

Categorías
Android Braille Conferencias Equipos parlantes Inteligencia artificial iOS Navegación Windows

Tiflo Audio 194 – Conoce las nuevas tecnologías para personas ciegas presentadas en la Conferencia Internacional de Asistencia Tecnológica CSUN 2023

Foto de Manolo usando las gafas de Envision y utilizando el Victor Reader Stream 3 en el exhibidor de HumanWare en la conferencia CSUN 2023

En este episodio, Manolo hace un junte virtual desde Puerto Rico a España con Karina y Daniel para contar las experiencias y nuevas tecnologías presentadas en CSUN 2023, la conferencia internacional de asistencia tecnológica de la Universidad del Estado de California, Northridge.

El episodio se divide en las siguientes partes:

00:00:00 – Manolo caminando por los exhibidores en CSUN 2023 ()

00:01:27 – Bienvenida e introducción ()

00:02:49 – Presentación de Karina ()

00:03:47 – Presentación de Daniel ()

00:05:21 – Breve explicación de que es la conferencia CSUN ()

00:07:26 – APH – The Monarch ()

00:17:19 – APH – Polly ()

00:19:10 – Orbit Research – Optima ()

00:30:37 – Orbit Research – Orbit Slate ()

00:32:03 – Orbit Research – Graphiti ()

00:32:58 – Orbit Research – Orbit Speech ()

00:34:53 – HumanWare – Líneas Braille ()

00:36:19 – HumanWare – Victor Reader Stream 3 ()

00:38:42 – Hims – Sense Player ()

00:47:07 – Dot Inc – Dot Pad ()

00:50:17 – Tendencia en CSUN 2023 en tiflotecnología para el área de la educación ()

00:55:55 – Gafas de Envision ()

01:10:43 – Help Tech (HandyTech) – Líneas Braille ()

01:14:49 – Resumen e impresiones finales de CSUN 2023 ()

Un recordatorio que este episodio está dividido por capítulos, por lo que si utilizas un app para escuchar el podcast que da apoyo a los chapters, puedes ir directamente a la sección que te interese.

Igualmente, este episodio tiene disponible transcripción de textos para que personas sordo ciegas puedan acceder a sus contenidos por medio de una línea Braille o una persona ciega pueda acceder dichos textos rápidamente con su lector de pantalla. Solamente tienen que ir a la página web de Tiflo Audio y en cada entrada de los episodios encontrarán el enlace para acceder a las transcripciones de texto.

Reproducir

Podcast: Reproducir en una nueva ventana | Descargar (Duración: 1:23:38 — 76.9MB)

Categorías
Equipos parlantes Inteligencia artificial

Tiflo Audio 193 – Demostrando la nueva alternativa de inteligencia artificial que integra GPT-4 de OpenAI en las gafas de Envision para personas ciegas

Foto de una gafa de envision para personas ciegas.

En este episodio Manolo estará demostrando la nueva opción de inteligencia artificial en las gafas de Envision llamada Ask Envision o en español Pregúntale a Envision.

La misma utiliza la tecnología de inteligencia artificial chat-gpt 4 de open ai y permite a las personas ciegas digitalizar un documento y hacer preguntas del contenido del mismo.

Manolo presenta varias demostraciones digitalizando documentos impresos como una agenda de una actividad, un boleto de avión, un menú y un recibo de un restaurante y una etiqueta de una bebida.

El episodio se divide en las siguientes partes:

00:00:00 – Intro y bienvenida
()

00:02:31 – Información de contacto ()

00:03:39 – Pasados episodios de referencia ()

00:04:28 – Contenido del episodio ()

00:06:20 – Demostración agenda actividad ()

00:16:54 – Demostración boleto de avión ()

00:23:22 – Demostración recibo restaurante ()

00:30:05 – Demostración etiqueta botella de una bebida ()

00:36:32 – Resumen del episodio ()

00:48:31 – Notas del episodio ()

00:48:57 – Despedida ()

Un recordatorio que este episodio está dividido por capítulos, por lo que si utilizas un app para escuchar el podcast que da apoyo a los chapters, puedes ir directamente a la sección que te interese.

Igualmente, este episodio tiene disponible transcripción de textos para que personas sordo ciegas puedan acceder a sus contenidos por medio de una línea Braille o una persona ciega pueda acceder dichos textos rápidamente con su lector de pantalla. Solamente tienen que ir a la página web de Tiflo Audio y en cada entrada de los episodios encontrarán el enlace para acceder a las transcripciones de texto.

Reproducir

Podcast: Reproducir en una nueva ventana | Descargar (Duración: 49:03 — 45.3MB)

Categorías
Conferencias Equipos parlantes Inteligencia artificial iOS Navegación

Tiflo Audio 192 – Un recorrido tecnológico por CSUN 2023, edición 38 de la conferencia internacional de asistencia tecnológica de la Universidad del Estado de California, Northridge

Foto de Manolo junto al banner de la conferencia internacional de asistencia tecnológica de la Universidad del Estado de California, Northridge.

Manolo comienza una serie de varios episodios como parte de su participación en CSUN 2023, la edición 38 de la conferencia internacional de asistencia tecnológica de la Universidad del Estado de California, Northridge.

Al principio del episodio, se presenta el acceso a varios documentos relacionados a la conferencia en formatos accesibles como HTML, ePub y DAISY. Manolo accede a los mismos desde su iPhone con el lector de pantalla Voice Over y la versión DAISY desde la línea Braille Chameleon 20 de la American Printing House (APH).

Luego, Manolo utiliza el app Goodmaps con su iPhone, para demostrar una navegación por interiores por los pasillos donde se encuentran los salones de las conferencias.

Manolo finaliza el episodio haciendo una demostración caminando por uno de los pasillos de la conferencia hasta la mesa de registro utilizando las gafas de Envision con el servicio de interpretación visual AIRA.

El episodio se divide en las siguientes partes:

00:00:00 – Bienvenida

00:02:25 – Acceder documentos accesibles de CSUN 2023 en HTML y DAISY

00:07:26 – Navegación interiores con el app GoodMaps

00:16:08 – Demostración AIRA con las gafas de Envision

00:23:49 – Despedida

Un recordatorio que este episodio está dividido por capítulos, por lo que si utilizas un app para escuchar el podcast que da apoyo a los chapters, puedes ir directamente a la sección que te interese.

Igualmente, este episodio tiene disponible transcripción de textos para que personas sordo ciegas puedan acceder a sus contenidos por medio de una línea Braille o una persona ciega pueda acceder dichos textos rápidamente con su lector de pantalla. Solamente tienen que ir a la página web de Tiflo Audio y en cada entrada de los episodios encontrarán el enlace para acceder a las transcripciones de texto.

Reproducir

Podcast: Reproducir en una nueva ventana | Descargar (Duración: 26:12 — 24.4MB)

Categorías
Accesibilidad digital Braille Windows

Tiflo Audio 191 – La importancia de la accesibilidad web para personas ciegas que utilizan la tecnología de líneas Braille

Foto de un dedo leyendo sobre una línea Braille.

En este primer episodio del año 2023, estaré presentando un tema relacionado al Braille, la tecnología y la accesibilidad web.

Y precisamente, en el mes de enero, es ya una tradición que Tiflo Audio publique temas relacionados al Braille, debido a que cada 4 de enero se conmemora la fecha de natalicio de Louis Braille.

Les recuerdo que este episodio está dividido por capítulos, por lo que si utilizas un app para escuchar el podcast que da apoyo a los chapters, puedes ir directamente a la sección que te interese.

Igualmente, este episodio tiene disponible transcripción de textos para que personas sordo ciegas puedan acceder a sus contenidos por medio de una línea Braille o una persona ciega pueda acceder dichos textos rápidamente con su lector de pantalla.

El episodio se divide en las siguientes partes:

00:00:00 – Introducción y bienvenida ()

00:01:58 – Información de contacto

00:03:15 – El Braille, la tecnología y la accesibilidad web

00:06:30 – Demostración navegación página web con una línea Braille

00:20:29 – Demostración formulario inaccesible con el uso de colores

00:26:49 – Demostración uso cambio de idioma en una página web con una línea Braille

00:36:33 – Resumen del episodio

00:41:31 – Notas del episodio

00:42:10 – Despedida

Reproducir

Podcast: Reproducir en una nueva ventana | Descargar (Duración: 42:25 — 39.2MB)