Ray-Ban Meta, Manolo demuestra estas innovadoras gafas que integran inteligencia artificial, desde la perspectiva de una persona ciega
A continuación, se presenta la transcripción de texto del episodio 205 de Tiflo Audio Podcast.
Comienzo del episodio
[Síntesis de voz]
Cargando el episodio 205.
[Efecto de sonido].
Tiflo Audio Podcast.
Introducción y bienvenida
[Vos de José Manolo Alvarez]
Saludos amigos y bienvenidos al episodio número 205 de Tiflo Audio, el podcast donde demostramos tecnologías accesibles para las personas ciegas en el idioma español.
Reciban un tecnológico saludo de este su amigo José Manolo Álvarez, grabando desde Puerto Rico.
Y este episodio lo voy a dedicar a la inteligencia artificial, algo que se ha hecho bastante común últimamente aquí en Tiflo Audio, y voy a estar haciendo una demostración de las gafas Ray-Ban Meta, unas gafas que integran una cámara, integra micrófonos, integran audífonos, e integran la inteligencia artificial.
Les voy a estar haciendo unas demostraciones desde la perspectiva de una persona ciega, porque estas gafas no son para personas ciegas son diseñadas para el mercado en general, así que espero disfruten el episodio 205 de Tiflo Audio podcast.
Información de contacto
[Voz de Manolo]
Les recuerdo que la mejor manera para mantenerse informado de todos los contenidos de Tiflo Audio, es desde nuestra página web www.tifloaudio.com.
Ahí van a encontrar desde cada entrada un reproductor accesible con capítulos donde usted puede ir directamente al tema a la parte que más le interese de cada capítulo.
Un enlace donde estarán las transcripciones de textos de los episodios más recientes. También un enlace a las notas del podcast, donde están los enlaces de los temas que hemos presentado para que vayan directamente.
También pueden escuchar Tiflo Audio desde la aplicación donde usted escucha su podcast, se puede suscribir y de esa manera cada vez que salga un episodio nuevo recibirá una notificación.
Pueden visitar la página del portal Manolo.net, nuestra comunidad www.manolo.net. Me pueden enviar un correo electrónico a: manolo@manolo.net.
También en las redes sociales, me pueden seguir en la red social X como tiflomanolo o por Mastodon, tifloaudio@mastodon.social.
Contenido del episodio
[Vos de José Manolo Alvarez]
Y voy a comenzar de inmediato a explicarle cómo son las gafas Ray-Ban Meta.
Las gafas son estéticamente muy bonitas. Tiene diferentes modelos, los Wayfarer, los Skyler, que es el modelo que yo tengo, pero son exactamente igual al modelo que cualquier persona se compra de Ray-Ban, una gafa de sol. Pero estas en particulares integran una cámara, integran bocinas, la tecnología que utiliza es la tecnología muy similar a la que utiliza Bose, que es open ear no son de conducción ósea y desde la patita de la gafa puedes escucharlo con las orejas no tienen que tener nada encima de ella y también integran micrófonos.
Le dejo saber que la gafa es como cualquier otra gafa, quizás la patita un poquitito más gordita y en la parte frontal en la parte izquierda está muy discretamente la cámara y en la parte derecha está en la parte frontal encima del lente derecho, hay una bombillita donde se enciende cuando se está utilizando la cámara, ya sea si tomaste una foto o tomaste un vídeo. Por lo tanto la privacidad es muy importante porque como tienes una cámara en tu gafa cualquier persona podría al ver esa bombillita encendida saber que estás grabando, que estás utilizando la cámara.
La gafa realmente se diseña para que los creadores de contenidos puedan transmitir en vivo vídeos en vivo ya sea por facebook o por instagram desde sus gafas utilizando la cámara y eso es el diseño primario que tiene estas gafas. Ahora bien a las gafas integral una cámara y también tener audio y al integral inteligencia artificial porque utiliza la inteligencia artificial de meta entonces les voy a demostrar diferentes situaciones que pueden resultar de uso y de provecho para las personas ciegas.
Les dejo saber que en estos momentos, a finales del mes de junio, donde estoy grabando este episodio, las gafas están disponibles para que usted la pueda comprar en estados unidos y en Canadá. Esos son los dos mercados que se encuentran disponibles y eso también aplica al uso de la inteligencia artificial de meta que les voy a estar demostrando donde solo también está disponible en estados unidos o canadá. Si usted vive en otro país, entonces tendría que comprar la gafa directamente desde los Estados Unidos y también no podría utilizar desde su país la alternativa de inteligencia artificial de Meta, a menos que no tenga un VPN. Así que les dejo saber esta información.
Yo compré la gafa en uno de los viajes que hice a Estados Unidos y allá la compré. Pero por ejemplo, aquí en Puerto Rico ya sea en Walmart, o ya sea en Best Buy, o en las tiendas de Ray-Ban, no venden la gafa, no la puedes comprar directamente aquí en Puerto Rico. Tendrías que viajar y comprarla físicamente en Estados Unidos, porque tampoco te la envían a Puerto Rico o afuera de esos mercados de canadá o Estados Unidos. Repito, ese es al día de hoy, que estoy a finales de junio grabando, siempre pues estén pendientes de la página web de Ray-Ban donde está la gafas meta donde yo les voy a estar dejando un enlace y también en la página de meta en las notas del podcast y ustedes revisan si ya está disponible y se puede comprar en otros países.
Y les dejo saber que ya hay sobre 150 combinaciones de los diferentes modelos de Wayfare, Skyler, con diferentes colores. Los lentes de las gafas, pueden ser que sean polarizados o pueden ser que también sean de estos de transition. O sea, que hay diferentes alternativas y también el precio va a ir asociado hay una relación directa al modelo que se esté utilizando y el tipo de lente. Por ejemplo comienzan desde los 299 dólares el modelo básico en los Estados Unidos. La que tiene lente polarizada, cuesta unos 329 dólares y la que tiene los lentes de transition, cuestan 379 dólares. Pero siempre usted revise si va a comprarla esa información.
La gafa es una gafa, como le comenté, similar a los modelos que tiene Ray-Ban, solamente que en la parte superior del lente izquierdo hay una cámara y en la parte superior del lente derecho está una bombillita, que se enciende cuando usted está usando la cámara. Por dentro de la patita de la izquierda, hay un switch que usted mueve de al frente hacia atrás, para prender la gafa o lo mueve de atrás hacia el frente para apagarla. Y en la patita de la derecha, hay un botoncito en la parte de arriba que usted puede presionar una vez para tomar una foto o si lo presiona y lo sostiene y luego lo suelta, para grabar vídeo. Y justo al lado de esa patita derecha, está el touchpad, donde usted puede subir o bajar el volumen, si está escuchando una canción puede detener o ir a la próxima canción, o a la canción anterior con los diferentes toques. Las gafas vienen con un estuche similar a los estuches de Ray-Ban, pero este en particular, por la parte de abajo del estuche, tiene una entrada USB-C, que es para cargar el estuche. Por lo que el estuche es el cargador de las gafas. La gafa tiene una duración de uso continuo, eso también va a depender del volumen que usted esté escuchando, por ejemplo si está escuchando música o qué tanto usted va a utilizar la cámara, pero debe durar unas cuatro horas. Pero usted las coloca otra vez en el estuche y él va a volver a cargarla. Y ese estuche una vez usted lo carga, él puede proveerle ocho cargas. Por lo tanto, usted cargó el estuche y luego puede poner las gafas hasta en ocho ocasiones.
Les aclaro que hay personas que me han preguntado y tienen la confusión que estas son unas gafas que tienen una pantalla. Pero, lo que tienen las gafas es la cámara, los micrófonos y el audio. Pero los lentes no tienen una pantalla que se vea, no, no hay pantalla, no se va a ver absolutamente nada porque no tiene ninguna pantalla. Lo que tienen son los lentes regular de una gafa, dependiendo el color que usted lo escogió y todo lo que suceda cuando usted toma una foto o graba un vídeo, se va a guardar en el almacenamiento de la gafa. Y luego lo transfiere por medio de un app al celular. La tiene que interconectar ya sea con su iPhone o con su Android, pero las gafas usted guarda esas fotos, esos vídeos que usted toma y luego las pasa allá a su carrete, a su celular.
Por lo que usted piense que tiene unas gafas muy bonitas, y que esas gafas funcionan con un asistente en el cual usted le podría preguntar que le diga cuál es la hora, le puede preguntar las condiciones del tiempo, preguntas generales a la inteligencia artificial. Pero cuando unimos la cámara y la inteligencia artificial, ahí es donde le voy a estar haciendo varias de las demostraciones de cómo pueden ser de utilidad para las personas ciegas. Pero es muy importante, estas gafas no son como OrCam o las Envision glasses, esas gafas que le acabo de mencionar, son específicas para personas ciegas y las aplicaciones y todo está pensado para personas ciegas. Estas Ray-Ban Meta no. Por lo tanto, voy a dar las demostraciones de cómo yo las utilizo, pero es importante que ustedes tengan eso claro, para que puedan compararla.
Vamos a comenzar con las demostraciones que le tengo del uso de las gafas Ray-Ban Meta.
Demostración 1: Uso de la inteligencia artificial para reconocer un paisaje desde un balcón
[Vos de José Manolo Alvarez]
Y la primera demostración que les quiero presentar es cómo funciona esa inteligencia artificial de Meta, qué resultados me trae cuando yo tomo una foto y le digo que me describa lo que está frente a mí.
Entonces utilicé las gafas durante las vacaciones con mi esposa, con mi nena y fuimos a un hotel y desde el balcón del hotel con la gafa ray-ban meta le dije dime lo que tengo al frente del balcón. Así que vamos entonces a la demostración para que ustedes puedan escuchar cómo la inteligencia artificial de las gafas me describió esa escena.
[Voz de Manolo en inglés]
hey meta. look and tell me what you see in spanish.
[Síntesis de voz de Meta] veo una piscina iluminada en la noche rodeada de palmeras y árboles.
[Voz de Manolo]
Les comento que todavía los comandos que uso de reconocimiento de voz, son en inglés. Les comenté, que todavía el mercado de Estados Unidos y Canadá, donde ellos están distribuyendo sus gafas, pero no se descarta que en un futuro lleguen a otros mercados y también estén en español.
Por lo que yo primero le doy el comando en inglés, Hey Meta, para activar su asistente. Y luego para tomar esa foto con inteligencia artificial, le digo el comando en inglés, Look and tell me what you see, que eso en español significa, mira y dime lo que tú estás viendo. Pero yo también le añado en inglés, in spanish, entonces el resultado él me lo dice con una voz en español.
Ahí en esta primera demostración, pude escuchar la descripción desde el balcón de la habitación del hotel. Me dijo que era una piscina, me dijo que era de noche. O sea, una descripción corta. Por lo tanto, ahí vemos una diferencia con la inteligencia artificial que estamos nosotros acostumbrados a tener desde Be My Eyes, o desde Envision, o desde Seeing AI, porque les comenté que este no es un producto específico para personas ciegas.
Demostración 2: Comparación inteligencia artificial Meta y ChatGPT usando Be My Eyes desde el celular
[Vos de José Manolo Alvarez]
Vamos desde el mismo balcón, le voy a dar otra demostración con el app Be My Eyes desde el iphone. No estoy usando las gafas ahora, utilice el iphone con el app Be My Eyes y la inteligencia artificial Be My AI, para que me describa la misma escena y ustedes puedan comparar.
[Síntesis de voz lector de pantalla VoiceOver en iPhone]
Iniciando cámara.
Tomar foto botón.
[Voz de Manolo]
Y exactamente en la misma posición en el balcón, vamos a ver los resultados. le doy doble toque con un dedo para tomar la foto.
[Síntesis de voz lector de pantalla VoiceOver en iPhone]
Analizando imagen por favor espere.
La imagen muestra una escena nocturna en un área al aire libre probablemente un jardín o un complejo turístico.
En primer plano hay una palmera alta con hojas largas y delgadas que cuelgan.
Al fondo se puede ver una piscina iluminada con luces azules rodeada de más palmeras y vegetación.
También hay algunas luces que iluminan el camino y el área alrededor de la piscina.
La escena parece tranquila y bien cuidada.
[Voz de Manolo]
Y ahí pudieron escuchar una descripción muy detallada. Me habla de la piscina, que posiblemente es un hotel, un resort. Me habla que hay una palma, unas palmeras, me habla que hay un caminito.
Por lo tanto, la inteligencia artificial de Chat GPT, que es la que utiliza Be My Eyes, que es la que utiliza Seeing AI, o la que utiliza Envision, aunque no es Chat GPT, ya que usa un modelo abierto de inteligencia artificial, como son tecnologías específicas para personas ciegas, tratan de poner un contexto.
La inteligencia artificial de las gafas Rey-Ban Meta, nos contesta de una manera bien concisa, que es lo que tengo al frente. Bueno, eso puede tener sus ventajas y sus desventajas. Va a depender para que yo necesito la información que yo necesito como tal.
Demostración 3: Uso de las gafas en combinación con un GPS y la inteligencia artificial como apoyo para entrar a un edificio
[Vos de José Manolo Alvarez]
Pues ahora les voy a presentar una demostración de cómo el que las gafas me dé una explicación tan corta, me puede resultar de beneficio.
Voy a demostrarle en la universidad, una visita que tuve que hacer a Plaza Universidad, que son unas torres que están al otro lado de la avenida frente a la universidad. Yo generalmente cuando voy de la universidad a Plaza Universidad, entro por la estación del Tren Urbano, y voy por debajo de la tierra y cuando subo las escaleras al otro lado ya pasé por la avenida por debajo y llego al edificio central. Pero en esta ocasión venía de la Avenida Universidad, y entonces coloqué el GPS Voice Vista, el GPS de mi iPhone, recuerdan que las gafas tienen audífonos y que yo escucho perfectamente el lector de pantalla VoiceOver, y perfectamente lo que está sucediendo en el iPhone, y Voice Vista me va diciendo los lugares que están a mi alrededor y demás.
Cuando llego a Plaza Universidad caminando por una ruta que no es la que siempre uso, entro por otra torre que no es la que yo siempre entro. Vamos a ver cómo interactuó con las gafas de Ray-Ban Meta y la inteligencia artificial.
[Sonido del viento, la avenida y carros en movimiento]
[Sonido de la torre de la universidad y del bastón tocando la acera]
Me encuentro en la Universidad de Puerto Rico, en el área de Plaza Universidad, y ahí están escuchando Voice Vista, que es el GPS que utilizo y voy a entrar por uno de sus edificios. Voy entonces a preguntarle a Meta lo que tengo al frente.
Voz de Manolo en inglés]
hey meta. look and tell me what you see in spanish.
[Síntesis de voz de Meta]
Veo un pasillo con mesas, sillas de colores,hay personas caminando por allí.
[Voz de Manolo en inglés]
Hey meta, tell me in Spanish where are located the tables, to the right or to the left.
[Síntesis de voz de Meta]
Las mesas están ubicadas a la izquierda y derecha.
[Voz de Manolo en inglés]
Hey meta, tell me is there any obstacle in Spanish.
[Síntesis de voz de Meta]
Si, hay una señal de suelo resbaladizo en el piso.
[Voz de Manolo en inglés]
Hey meta, tell me if that obstacle is located to the right or to the left in Spanish.
[Síntesis de voz de Meta]
El obstáculo está en el centro del pasillo, no a la izquierda ni derecha.
[Voz de Manolo]
Y ahí fíjate como de inmediato me dice que en la entrada donde me encuentro hay unas mesas, que están a la izquierda y a la derecha, y que hay un obstáculo que es un pequeño letrerito que ponen justo en el piso para decir que el piso está mojado.
Así que voy a continuar con mi caminata, y lo que voy a hacer es que me voy a mover hacia la izquierda, para entonces que las mesas me sirvan como punto de referencia. Ya sé que debo buscar esa línea de viaje, porque en el centro hay un pequeño letrerito, pero ya estoy prevenido y cuando voy caminando, fíjate que ahora cambio la técnica del bastón, ahí está, toqué el bastón con una de las mesas y puedo continuar con mi camino.
Escucharon ustedes ahí el viento y los carros pasando por la avenida, porque básicamente estaba justo al ladito de la avenida para entrar a el edificio. Pero fíjense que lo primero que de inmediato yo le pregunto es que me diga lo que tengo al frente, y me dice que hay unas mesas y unas sillas y eso es todo. Esa es la entrada por donde entonces yo voy a ir a la oficina en Plaza Universidad. Fíjate que no me dice que eso son unas mesas y que hay unas personas que están sentadas comiendo y otros detalles que las inteligencias artificiales que están hechas para personas ciegas nos dirían, y tratarían de ponernos en un contexto.
Luego le pregunto que si esas mesas están a la izquierda o a la derecha. Le pregunto para tratar de establecer una ruta de cómo entrar y me dice que están tanto a la izquierda, como a la derecha. Y luego le pregunto ¿hay algún obstáculo?
Y me contestó que sí, que había un letrero que son los pequeños letreros que ponen cuando el piso está mojado y le digo oye ¿dónde está ese letrero? Y me dice está en el mismo medio, está en el centro de ese pasillo. Por lo tanto, con esa información pude caminar hacia la izquierda hasta encontrar las mesas que me sirven de referencia y las utilizo entonces como línea de viaje para seguir caminando hacia dentro del edificio.
Y fíjense que esa información me ayudó inclusive a cambiar la técnica del bastón porque ya estaba muy pendiente que cuando estaba entrando había un letrero, aunque no choqué con él porque me fui a la parte de la izquierda, utilicé la técnica del bastón de arrastre o contacto constante por si lo sentía, pues ya prevenirlo y no caerme ni nada por el estilo. Así que ahí también pudieron ver que esa descripción tan sencilla, tan concreta de lo que tengo al frente, lo pude utilizar para entrar al edificio.
Demostración 4: Uso de las gafas para describir atravez de una puerta de cristal hacia el garaje
[Vos de José Manolo Alvarez]
En la próxima demostración, les voy a presentar un uso que también he encontrado para las gafas, y es en mi casa.
Yo vivo en una casa de dos pisos, en ocasiones yo voy a la cocina, voy a la nevera a tomar agua y digo oye y mi esposa ya se habrá ido o ha regresado de alguna gestión que estuviera. Y justo al ladito de la cocina hay un laundry y hay una puerta de cristal, entonces por ahí se podría mirar y ver si el carro está o no en la marquesina. Entonces, lo que yo hago, llego justo hasta la puerta de cristal y le digo a las gafas, a la inteligencia artificial de meta, que me diga lo que está viendo de frente, así que vamos a la demostración.
Aquí me encuentro en el área del laundry, justo al ladito de la cocina, pueden escuchar ahí la nevera, al fondo y estoy justo tocando la puerta que tiene un cristal en el centro que da hacia la marquesina, así que voy a preguntarle a las gafas de meta.
[Voz de Manolo en inglés]
Hey meta. look and tell me what you see in spanish.
[Síntesis de voz de Meta]
Hay un garaje vacío con una puerta de garaje.
[Voz de Manolo en inglés]
hey meta. tell me if there are a car in the garage?
[Síntesis de voz de Meta]
No, no hay un coche en el garaje.
[Voz de Manolo]
Y ahí pudieron escuchar cómo me vuelve a dar una descripción bien concreta, me dice hay un garaje que está vacío y yo le pregunté ¿hay un carro? y me vuelve a decir no. Fíjate ya con la primera respuesta, ya yo sabía que no estaba el carro, pero esto es algo que visualmente una persona sencillamente podría mirar y podría decir ah pues mira el carro está o no está y con estas gafas de meta, pues fíjate lo sencillo que me resulta el no tener que escuchar nuevamente una descripción que esto es una marquesina que está pintada de x color, que en la marquesina hay x, y o z, simplemente dime lo que está al frente porque es la información que yo quiero obtener y la que me va a ayudar.
Demostración 5: Uso de las gafas para buscar al perro en el patio y la sala
[Vos de José Manolo Alvarez]
Y similarmente voy a presentarle esta demostración donde en el otro lado de la cocina hay otra puerta de cristal que da hacia el patio, entonces yo quería saber si nuestro perrito, el rey de nuestra casa Frosty estaba en el patio. En muchas ocasiones mi esposa me dice dale la comida y yo empiezo a buscarlo por la casa, no sé si está en el segundo piso, dónde está y generalmente el está en el patio corriendo por la grama, así que vamos a escuchar cómo me fue con la Ray-Ban Meta.
Me encuentro ahora aquí en la cocina pero en otra puerta de cristal que da hacia el patio, le voy a preguntar a Meta que me diga lo que se ve a través de la puerta de cristal porque estoy buscando a mi perrito a ver si está allá.
[Voz de Manolo en inglés]
hey meta. look and tell me what you see in spanish.
[Síntesis de voz de Meta]
Veo un patio trasero con césped verde y una pared gris.
[Voz de Manolo en inglés]
Hey Meta, tell me in Spanish if there are any dog in the garden.
[Síntesis de voz de Meta]
No hay perros en el jardín.
[Voz de Manolo]
Y me voy a mover hacia el área de la sala. Aquí estoy volteando la pared y debe estar por aquí Frosty. Vamos a ver si lo logro identificar también con Meta.
[Voz de Manolo en inglés]
hey meta. look and tell me what you see in spanish.
[Síntesis de voz de Meta]
Veo un salón con dos sofás grises, una mesa de café y un perro sentado en el suelo.
[Voz de Manolo]
Sí, ahí está entonces Frosty, sentadito, acostadito, debe estar cerca de su camita.
[Sonido de Frosty caminando]
Y aquí está Frosty, oye Frosty, estás en Tiflo Audio, ¿qué tú crees papá?
Y estoy aquí tocándole la panza a Frosty, y puedo estar aquí un montón de tiempo, porque ya ustedes saben quiénes son los que mandan en las casas, ¿verdad? Bueno, vamos a hacerle otra pregunta.
[Voz de Manolo en inglés]
hey meta. look and tell me what you see in spanish.
[Síntesis de voz de Meta]
Veo a un perro blanco acostado en el suelo con una persona que lo toca.
[Voz de Manolo]
Y ahí escucharon nuevamente, cuando le pregunto, me dice que hay un patio con grama. Fíjate que no me da una descripción más detallada y le pregunto, ¿hay un perro? Y me dice, no, no hay un perro. Y entonces viro y camino desde la cocina hacia el comedor y ahí le digo que me diga lo que tiene al frente. Me dice que está la sala y demás, sofá, una mesita y que estaba ahí Frosty sentadito.
Y le di un bono, le di un paisaje sonoro al final para que pudieran escuchar que estaba yo tocándole, sobándole la panza a Frosty, el rey de nuestro hogar. Así que en Tiflo Audio ya Ámbar ha salido en muchísimas ocasiones, mi nena, mi esposa Miltia también ha salido y faltaba Frosty, así que me tiene que enviar el resumé para ponerlo también en nómina.
Demostración 6: Uso de las gafas con inteligencia artificial y llamada de video por WhatsApp
[Vos de José Manolo Alvarez]
Ahora les quiero demostrar cómo utilicé las gafas, nuevamente en la primera parte de esta próxima demostración con la inteligencia artificial, reconociendo una camisa, esto fue en una tienda y luego quiero que escuchen qué hice después de reconocerla y cómo entonces utilicé la cámara de la gafa para hacer una videollamada por WhatsApp. Vamos a escucharlo.
[Sonido del interior de una tienda con música de fondo]
Me encuentro aquí en una tienda donde me voy a comprar una camisa para la graduación como parte del proceso de la preparación para mi graduación. Y va a ser una camisa blanca, ya con la inteligencia artificial pude identificar una camisa blanca pero voy a hacer la prueba con ustedes para que vean cómo utilicé las gafas de meta. Tengo aquí justo la camisa que ya seleccioné y le voy a preguntar que me diga el color que es.
[Voz de Manolo en inglés]
hey meta. look and tell me what you see in spanish.
[Síntesis de voz de Meta]
Veo una camisa blanca con botones y un cable negro.
[Voz de Manolo]
Y ahí me dice que ve una camisa blanca con botones pero yo quiero validar, fíjate que esta inteligencia artificial no me da tantos detalles pero pude identificar que es blanca Para validar si es del tipo que a mí me gusta pues voy a llamar a Anbar. Así que voy a hacer una llamada a Anbar para validar y que por la cámara de las gafas ella me valide y me dé el visto bueno para yo poder comprar mi camisa para mi graduación. Así que le voy a dar el comando.
[Voz de Manolo en inglés]
Hey meta, call Anbar.
[Síntesis de voz de Meta]
Calling Anbar on WhatsApp. To cancel, say stop.
[Sonido del tímbre del celular sonando]
[Voz de Ambar]
Hola papá.
[Síntesis de voz de Meta]
Glasses camera is active.
[Voz de Manolo]
Hola Anbar, mira, esta camisa está bonita, ¿te gusta? Que me la quiero comprar para la graduación.
[Voz de Ambar]
Si, me gusta, está linda.
[Voz de Manolo]
¿Es como el estilo que yo uso más o menos?
[Voz de Ambar]
Si, más o menos te la deberías comprar.
[Voz de Manolo]
¿De qué color es?
[Voz de Ambar]
Es blanca.
[Voz de Manolo]
Dale, pues está bien Anbar. Bye bye, te amo mucho.
[Voz de Ambar]
Yo también papá, bye.
[Voz de Manolo]
Y ahí entonces validé la camisa porque lo que hice fue que al hacer una llamada por WhatsApp de video Anbar lo contestó y de inmediato me pudo dar la información que yo quería.
Pudieron escuchar en la demostración que fui a la tienda para comprarme una camisa para mi graduación. Finalmente terminé esa asignatura pendiente que tenía, el terminar mi doctorado.
Y fíjate que me compré una camisa blanca pero yo siempre que voy a las tiendas a comprar por ejemplo una camisa de manga larga primero selecciono el color. Ahí vieron que la inteligencia artificial me lo dijo concretamente esta camisa es blanca me dijo que tiene un cordón negro que es como una seguridad que tienen las camisas en esa tienda que estaba.
Y luego que hice, ya identifiqué la blanca, la quería comprar blanca descarté los otros colores llamé a Anbar por WhatsApp. Las gafas de Ray-BanMeta nos permite hacer video llamadas de WhatsApp cuando Anbar recibe la llamada yo tengo que presionar el botón que está justo encima de la patita derecha para que se active la cámara y ella ya conoce el estilo de camisa que yo uso que a mi me gusta, que tenga bolsillo, que el cuello sea de una manera. Entonces ella me dice, ese es el estilo que a ti te gusta, me valida que es blanca y entonces yo procedo luego con el size, y todo lo demás. Eso es realmente lo que yo hago cuando compro ropa, ese es como el protocolo que yo tengo como tal
Pero esa es una de las funciones que más utilizo en la gafa, cada vez que yo necesito unos ojitos extra a ello llamo ya sea a Anbar o a mi esposa y de inmediato tengo ese acceso desde la cámara de la gafa, no tienes que tener ese celular en la mano y en este caso que tenía el bastón en una mano y la camisa en otra, pudieron ustedes escuchar lo práctico que resultó
Demostración 7: Grabación de video desde mi perspectiva, usando las gafas en el desfile de mi graduación
[Vos de José Manolo Alvarez]
Y finalizo este episodio con esta próxima demostración, donde yo realmente lo que hice fue grabar un video. ¿Y donde lo hice? En mi graduación. Cuando me llamaron, que fui a la parte del frente, entonces yo presioné el botoncito de la patita derecha y lo dejé presionado y él comenzó a grabar el video. Recuerden que cuando está grabando, hay una bombillita que se prende al frente de la gafa y todo el mundo sabe que tú estás grabando. Pero ese recuerdo de yo caminar y que me entreguen el diploma, lo tengo desde mi perspectiva. Mi esposa Miltia estaba con Anbar allá en el público grabando también, pero nada como tenerlo desde mi perspectiva, porque tengo el audio de lo que me estaban diciendo, mientras me lo entregaban. Que nada, era básicamente felicidades, para que sigan los demás graduandos. Pero gracias a la gafa Ray-Ban Meta, tengo ese momento grabado desde mi perspectiva. Vamos a escucharlo.
[Sonido del auditorio con público]
[Voz de persona]
De frente para que lo vean
[Voz de persona por autoparlante]
Doctor José Manuel Álvarez Cabán.
[Voz de persona]
Ahora le van a entregar el diploma.
[Voz de Manolo]
Esto es para ti, mami.
[Voz de varias personas]
Muchas felicidades.
[Voz de Manolo]
Muchas gracias.
[Sonido del público aplaudiendo]
[Voz de Manolo]
Wow, cuando me entregan el diploma no sé si lo pudieron escuchar yo levanté mi bastón hacia el aire y dije esto es para ti mami.
Y ese fue un momento muy, muy, muy emocional para mí. Porque pensé en todos los sacrificios que mami siempre hizo conmigo desde pequeño y estoy súper seguro que ella desde el cielo también estuvo en ese momento conmigo al igual que mi papá también desde el cielo, mi hermana Mayra también desde el cielo y Ámbar y Miltia que estaban allí.
Y una vez yo terminé de grabar, las gafas graban por un minuto cuando tú estás grabando por un video, en la última actualización creo que puedes grabar hasta tres minutos, si tú estás grabando como tal, si estás transmitiendo en vivo todo lo que tú quieras. Luego cuando llegué otra vez al asiento de inmediato el video lo transferí con la aplicación MetaView desde las gafas a mi celular y se las envié a Miltia y a Ámbar para que ellas tuvieran esa perspectiva como tal. Ámbar me dijo brutal papá y todo lo demás, así que una graduación mía ustedes ya sabían que también tenía que ser tecnológica.
Resumen del episodio
[Vos de José Manolo Alvarez]
Puedo decirles que las gafas Ray-Ban Meta, me han resultado de utilidad en unos momentos bien particulares como varios de los ejemplos que les he demostrado.
Es bueno que tengan presente que no son unas gafas para personas ciegas, no se diseñaron para personas ciegas. Por lo tanto si vas a comparar con todas las otras funcionalidades y aplicaciones que tienen las gafas Envision o las gafas de Orcam, o diferentes modelos que están saliendo no puedes compararlo en ese sentido como tal porque estas son gafas para el público en general. Ahora bien, al ser para el público en general tiene un costo más bajo, usted la puede conseguir desde los 300 dólares. Las otras gafas son muchísimo más caras, ya que son unos equipos de asistencia tecnológica, por lo tanto, por oferta y demanda van a salir más caros esos equipos especializados Así que eso también podría ser una ventaja. También que son muy bonitas, nadie se va a dar cuenta, a menos que se quede mirando, o si usted está grabando que está prendiendo la bombillita pero nadie se va a percatar de que usted tiene una gafa distinta porque es una gafa Ray-Ban como tal.
Ahora bien, si usted lo que interesa es leer mucho texto, tener un libro al frente y comenzar a digitalizarlo, estas gafas todavía no son su alternativa, porque si tú le dices, dime lo que tengo al frente, él te dice, pues tienes un libro y tú le puedes decir, dame más detalle, a lo mejor te hace algún resumen de ese texto que le vas a poner al frente, pero no te va a leer ese texto, como por ejemplo lo haría Seeing AI, que te puede leer ese documento completo, eso no lo hace estas gafas. Para eso necesitarías las gafas de Envision, necesitarías las gafas de Orkam, o necesitarías el celular, usar el app del celular y con la cámara del celular, entonces tomarlo
A mí realmente me encantaría, y a la comunidad de personas ciegas es que Ray-Ban abra su plataforma, hasta el momento solamente lo que se puede utilizar es lo que nos presenta, nos trae en las gafas Meta integradas, pero no se le pueden instalar aplicaciones externas. Si Ray-Ban pudiera su API, poder abrirlo a terceros, ustedes imagínense que Be My Eyes pudiera estar en las gafas Ray-Ban Meta, o que Seeing AI o que Envision, eso sería excelente para nosotros las personas ciegas, el poder utilizar las gafas de Ray-Ban Meta con las aplicaciones específicas y especiales para las personas ciegas.
He escuchado rumores de que Ray-Ban piensa abrir esa plataforma y su API, pero la vida está llena de rumores que lamentablemente en la mayoría de las ocasiones no suceden, pero vamos a ser positivos, ojalá que sí. Les dejo saber de que ya AIRA, que es el servicio de descripción visual por un humano, yo he hecho episodios aquí de AIRA, y están haciendo unas pruebas para ver si puede ofrecer su servicio por medio de Whatsapp y la gafa Ray-Ban Meta. Así que por lo menos ya hay un esfuerzo de esta compañía que específicamente hace servicios a personas ciegas de ver si puede utilizar su video, su servicio ofrecerlo por la gafa Ray-Ban Meta.
Por lo tanto, puedo resumir que la gafa Ray-Ban Meta ha sido un excelente compañero que he tenido en estos últimos meses. Mme encanta escuchar música cuando voy en el tren, tener los oídos libres y estar escuchando música para saber las paradas que va. También, cuando utilizo el GPS, escuchar el GPS, tener los oídos libres y hacer alguna pregunta en particular, como ustedes pudieron escuchar en las demostraciones que les presenté.
Así que todo va a depender que necesidad usted pueda tener, si usted es una persona que entiende que estas gafas pueden ayudar a las necesidades que usted pueda tener. Para eso fue que grabé este episodio, para que puedan tener una justa perspectiva de lo que hacen las gafas, y lo que no hacen, y realmente si pudiera llenar su necesidad. O sea, que pueda ser algo más que un gadget. Muchas personas ciegas compran tecnología y luego no las utilizan en su día a día, y dicen, ah si, si lo tengo allí guardado, entonces la tecnología es maravillosa y los gadgets son buenos, verdad, pero siempre yo les digo que si va a invertir trate de visualizar de que si realmente esa tecnología va a ser un equipo de asistencia tecnológica o va a ser un gadget, si es un gadget pues para usted entretenerse pero si es un equipo de asistencia tecnológica es una herramienta de productividad y que resulta ser útil cuando usted tiene esa necesidad.
Recuerden que al final todo lo que yo le demostré, usted lo puede hacer hoy totalmente gratis desde su celular, con la cámara de su celular y puede hacer mucho más, gracias a las aplicaciones especializadas para las personas ciegas. Lo que le da esta gafa es el tener las manos libres, teniendo una cámara ahí en la misma gafa.
Despedida
[Vos de José Manolo Alvarez]
Así que esperando que las gafas estén muy pronto disponible en el mercado fuera de los Estados Unidos, y que también su interfase y sus menús se encuentren en español para el beneficio de más personas ciegas.
Amigos esperando hayan disfrutado este episodio 205 de Tiflo Audio Podcast. Será entonces hasta una próxima ocasión.
[Sonido de un coquí cantando]