Categoría: Programación

Alternativas de programación para personas ciegas

Categorías
Braille Conferencias Entrevistas Programación

Tiflo Audio 230 – Desde GitHub, Innovando la accesibilidad en el Primer Hackathon de asistencia tecnológica de código abierto

posando junto a una pantalla con el logo de GitHub.

En este episodio, Manolo, comparte su experiencia participando en el Primer Hackathon de Asistencia Tecnológica de Código Abierto celebrado en las oficinas de GitHub, en San Francisco, California. Durante dos días, desarrolladores, diseñadores, especialistas en accesibilidad y personas ciegas colaboraron en proyectos tecnológicos enfocados en crear herramientas accesibles y de código abierto.

Manolo comienza hablando del evento, algunos de los proyectos que se estuvieron desarrollando y el equipo donde participó. Manolo tuvo la oportunidad de trabajar en una innovadora aplicación que busca representar información meteorológica presentada en Braille con la integración de gráficos táctiles. El proyecto explora nuevas maneras para que personas ciegas puedan acceder y comprender el clima utilizando el tacto desde la tecnología Monarch, de la American Printing House (APH).

Luego, Manolo conversa con sus dos compañeros de su equipo en el hackathon: Saeg, una joven estudiante de tercer año de programación, quien cuenta su experiencia aprendiendo y colaborando en un ambiente de tecnologías accesibles y Charles, un experimentado UX Designer que ha trabajado en múltiples compañías tecnológicas y reflexiona sobre la importancia del diseño accesible y el trabajo interdisciplinario.

El episodio finaliza con una pequeña parte de los mensajes del cierre del hackathon de Ed Summers, Director de Accesibilidad en GitHub, y Maria Lamardo, Gerente Senior del Programa de Accesibilidad de GitHub.

El episodio se divide en las siguientes partes:

00:00 – Introducción y bienvenida

02:16 – ¿Cómo se desarrolló el hackathon?

11:31 – Equipo de trabajo APH / HumanWare: Conversatorio Manolo con Sage y Charles

22:20 – Palabras finales Ed Summers, Director de Accesibilidad en GitHub

22:57 – Palabras de despedida del evento de María Lamardo, Gerente Senior del Programa de Accesibilidad de GitHub

23:57 – Información de contacto

25:11 – Despedida

Reproducir

Podcast: Reproducir en una nueva ventana | Descargar (Duración: 25:19 — 23.2MB)

Categorías
Accesibilidad digital Conferencias Entrevistas General Inteligencia artificial Navegación Programación

Tiflo Audio 211 – José Manolo Álvarez, de la adversidad a la inspiración Historias de navidad Public Health Latam

La foto presenta a Manolo como parte de su participación en el panel del Primer Foro de Inteligencia Artificial del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico.

En este episodio, se presenta una entrevista que le hicieron a Manolo durante el primer foro de inteligencia artificial del Recinto de ciencias médicas de la Universidad de Puerto Rico.

Manolo estuvo presentando en un panel del área de la educación como la inteligencia artificial puede apoyar a las personas ciegas. Y como parte del evento, Public Health Latam, que se dedican a la producción y el desarrollo de contenidos en el área de la salud pública, en el área de la medicina, de las ciencias, le hizo esta entrevista a Manolo.

Es una entrevista corta, dura unos siete minutos, pero recoge la esencia de lo que es Manolo tanto en su filosofía de vida, la inclusión, la tecnología y la familia.

El episodio se divide en las siguientes partes:

00:00:00 – Introducción y bienvenida

00:01:54 – Entrevista de Manolo

00:09:31 – Información de contacto

00:10:58 – Despedida

Un recordatorio que este episodio está dividido por capítulos, por lo que se puede ir a cualquier sección directamente. Igualmente, este episodio tiene disponible transcripción de textos para que personas sordo ciegas puedan acceder a sus contenidos por medio de una línea Braille o una persona ciega pueda acceder dichos textos rápidamente con su lector de pantalla.

Reproducir

Podcast: Reproducir en una nueva ventana | Descargar (Duración: 11:03 — 10.5MB)

Categorías
Programación Windows

Tiflo Audio 172 – Nueva versión 2.5 de Inclusion Code: Escribir documentos accesibles en formato Word y Power Point utilizando Markdown

Pantalla de Inclusion Code

En este episodio, Manolo nos demuestra la nueva versión 2.5 de Inclusion Code, la cual integra como una de sus principales actualizaciones la integración de Markdown.

Inclusion Code es un editor accesible que permite crear fácilmente contenidos web en HTML y ahora documentos en Markdown. Una vez en el editor, se puede ya sea escribir los correspondientes códigos manualmente, o utilizar los menús para generar los mismos automáticamente.

Con la nueva opción del editor en modo Markdown, Inclusion Code ahora permite:

  • Crear contenidos con etiquetas Markdown rápidamente y copiar los mismos y pegarlos en herramientas de publicación web como WordPress, entre otros.
  • Crear documentos en Markdown que integren formatos como encabezados, listas, enlaces, entre otros y exportarlos como un documento en formato Word o una presentación básica en Power Point desde el mismo programa.

Igualmente, Inclusion Code sigue siendo una herramienta educativa, ya que al generar códigos automáticamente desde el menú de Insertar, el programa permite también al usuario, ir aprendiendo los diferentes códigos de programación HTML o etiquetas de Markdown.

Nota importante:

Este episodio de Tiflo Audio Podcast incluye como alternativa la transcripción de textos del mismo. Permitiendo el acceso de sus contenidos para personas sordo ciegas por medio de una línea Braille.

Reproducir

Podcast: Reproducir en una nueva ventana | Descargar (Duración: 33:03 — 30.3MB)

Categorías
Programación Windows

Tiflo Audio 144 – Nueva versión 2 de Inclusion Code, editor accesible y educacional para aprender a programar en HTML

Pantalla del software Inclusion Code para Windows.

En este episodio, Manolo hace una demostración de las nuevas características de Inclusion Code en su versión 2.

Inclusion Code es un editor accesible para Windows que facilita el proceso de codificar al automatizar la creación de etiquetas básicas HTML.

El usuario selecciona el elemento deseado desde el menú, el programa generará los correspondientes códigos y los integrará en el editor.

Por lo que se pueden crear contenidos en HTML en muy poco tiempo.

Se recomienda el uso de Inclusion Code para:

  • Como herramienta de aprendizaje de códigos HTML.
  • Para crear contenidos HTML de forma rápida y copiar los mismos y pegarlos en plataformas como WordPress.
  • Para crear páginas sencillas en HTML que se van a utilizar localmente en Windows.
  • Para demostrar códigos de accesibilidad Internet a webmasters y programadores web.

Inclusion Code es un software programado por Manolo y su descarga es gratuíta.

Notas del podcast:

Página para descargar Inclusion Code:

http://www.inclusioncode.com/

Reproducir

Podcast: Reproducir en una nueva ventana | Descargar (Duración: 50:13 — 23.0MB)

Categorías
Entrevistas Programación

Tiflo Audio 95 – Importancia de enseñar principios de ciencias de cómputos a estudiantes ciegos y entrevista Andreas Stefik creador del lenguaje de programación QUORUM

En éste episodio, Manolo nos presenta la Importancia de enseñar principios de ciencias de cómputos a estudiantes ciegos, como resultado de su visita al curso de “Access Computer Science for All”, en la Universidad de Texas, en Austin.
Comienza hablando de las pruebas estandarizadas en el área de las ciencias de cómputos, que actualmente se ofrecen en los Estados Unidos por la organización examinadora College Board.
Por lo que ha resultado necesario adaptar las mismas para su acceso por los estudiantes ciegos.
Luego, Manolo hace un resumen de varios temas dentro de las ciencias de cómputos, y menciona el impacto en áreas como las ciencias, tecnología, música, salud y arte entre otras.
Igualmente, que no se requiere ser experto matemático ni aspirar a ser programador para que nuestros estudiantes ciegos se puedan beneficiar de las ciencias de cómputos.
En la parte final, Manolo entrevista a Andreas Stefik, científico del área de las ciencias de computadoras y creador del lenguaje de programación QUORUM.
El mismo se utiliza actualmente en el currículo adaptado de ciencias de cómputos, para que los estudiantes ciegos aprendan destrezas básicas de programación.
Pueden visitar la página web de QUORUM desde:
https://quorumlanguage.com/

Reproducir

Podcast: Reproducir en una nueva ventana | Descargar (Duración: 22:16 — 10.2MB)