Autor: manolo

José M. Alvarez (Manolo)
Innovador tecnológico, desarrollador de apps, softwares y video juegos accesibles, podcaster, investigador y profesor en la Universidad de Puerto Rico (UPR), Recinto de Río Piedras, de cursos de asistencia tecnológica y educación especial. Consultor internacional en accesibilidad, diseño universal y programación web accesible.

Categorías
Braille

Tiflo Audio 213 – Serie Monarch 2: Configuraciones al español, navegación por la multilínea Braille, comandos básicos y tutorial interactivo que integra gráficos táctiles

La foto muestra la pantalla de la tableta Monarch de la APH presentando texto en Braille en la parte superior y el dibujo de una mariposa al relieve en la parte inferior. El dedo índice de la mano izquierda de Manolo está leyendo el texto en Braille, mientras que el dedo índice de la mano derecha está tocando la mariposa.

En este episodio, estaremos continuando con la serie del Monarch, innovadora tableta que presenta 10 multilíneas Braille con gráficos táctiles integrados.

Manolo estará presentando las configuraciones del español tanto en las tablas Braille como la opción de texto a voz, las configuraciones de la tableta Android, varios comandos generales, navegando los menús y haciendo una demostración del tutorial de inicio.

Esperando que disfruten este episodio, que es el segundo de la serie del Monarch, donde Manolo presenta la experiencia del uso de esta tan innovadora tecnología.

El episodio se divide en las siguientes partes:

00:00:00 – Introducción y bienvenida

00:02:29 – Configuración WiFi Android

00:08:14 – Configurar al español Braille y síntesis de voz

00:18:23 – Comandos básicos

00:22:07 – Navegación multilínea Braille

00:27:37 – Apps instaladas en el Monarch

00:29:47 – Tutorial interactivo con gráficos táctiles y Braille

00:39:48 – Apagar el Monarch

00:40:15 – Resumen

00:41:02 – Información de contacto

00:42:28 – Despedida

Un recordatorio que este episodio está dividido por capítulos, por lo que se puede ir a cualquier sección directamente. Igualmente, este episodio tiene disponible transcripción de textos para que personas sordo ciegas puedan acceder a sus contenidos por medio de una línea Braille o una persona ciega pueda acceder dichos textos rápidamente con su lector de pantalla.

Reproducir

Podcast: Reproducir en una nueva ventana | Descargar (Duración: 42:35 — 39.4MB)

Categorías
Braille

Tiflo Audio 212 – Serie Monarch 1: Introducción y descripción física de esta innovadora tableta táctil con multilínea Braille

La foto muestra la tableta Monarch de la APH presentando una mariposa al relieve y a la misma vez texto en Braille.

Este episodio se ha grabado hoy 4 de enero, un día muy significativo para las personas ciegas, ya que se celebra el día mundial del Braille, porque se conmemora el día del natalicio de Luis Braille, quien inventó este sistema táctil de lectura y escritura ya hace 200 años. El Braille ha significado la alfabetización y el acceso a la educación y la cultura para las personas ciegas.

Y con este episodio, se comienza una serie en Tiflo Audio, que va a durar todo el mes de enero, y es de la tecnología Monarch, que es una innovadora tableta multilínea Braille y a la vez puede presentar gráficos simultáneamente al relieve.

Este primer episodio de la serie, comenzará con la introducción y la descripción física del Monarch. Y en los otros episodios se estarán presentando configuraciones del idioma español, el uso de varias de sus aplicaciones y también varios de los proyectos educativos que Manolo ha desarrollado con el Monarch.

El episodio se divide en las siguientes partes:

00:00:00 – Introducción y bienvenida

00:02:34 – ¿Qué es el Monarch?

00:11:05 – Descripción física del Monarch

00:23:05 – Información de contacto

00:24:31 – Despedida

Un recordatorio que este episodio está dividido por capítulos, por lo que se puede ir a cualquier sección directamente. Igualmente, este episodio tiene disponible transcripción de textos para que personas sordo ciegas puedan acceder a sus contenidos por medio de una línea Braille o una persona ciega pueda acceder dichos textos rápidamente con su lector de pantalla.

Reproducir

Podcast: Reproducir en una nueva ventana | Descargar (Duración: 24:38 — 22.9MB)

Categorías
Accesibilidad digital Conferencias Entrevistas General Inteligencia artificial Navegación Programación

Tiflo Audio 211 – José Manolo Álvarez, de la adversidad a la inspiración Historias de navidad Public Health Latam

La foto presenta a Manolo como parte de su participación en el panel del Primer Foro de Inteligencia Artificial del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico.

En este episodio, se presenta una entrevista que le hicieron a Manolo durante el primer foro de inteligencia artificial del Recinto de ciencias médicas de la Universidad de Puerto Rico.

Manolo estuvo presentando en un panel del área de la educación como la inteligencia artificial puede apoyar a las personas ciegas. Y como parte del evento, Public Health Latam, que se dedican a la producción y el desarrollo de contenidos en el área de la salud pública, en el área de la medicina, de las ciencias, le hizo esta entrevista a Manolo.

Es una entrevista corta, dura unos siete minutos, pero recoge la esencia de lo que es Manolo tanto en su filosofía de vida, la inclusión, la tecnología y la familia.

El episodio se divide en las siguientes partes:

00:00:00 – Introducción y bienvenida

00:01:54 – Entrevista de Manolo

00:09:31 – Información de contacto

00:10:58 – Despedida

Un recordatorio que este episodio está dividido por capítulos, por lo que se puede ir a cualquier sección directamente. Igualmente, este episodio tiene disponible transcripción de textos para que personas sordo ciegas puedan acceder a sus contenidos por medio de una línea Braille o una persona ciega pueda acceder dichos textos rápidamente con su lector de pantalla.

Reproducir

Podcast: Reproducir en una nueva ventana | Descargar (Duración: 11:03 — 10.5MB)

Categorías
Braille Equipos parlantes

Tiflo Audio 210 – Nueva actualización 2.4 del Mantis Q40 integra opción parlante de texto a voz

La foto muestra al Mantis Q40 encima de un escritorio. Hay una mano que está sujetando una bocina externa y la otra mano está leyendo la línea Braille.

En este episodio, Manolo hace una demostración de la opción de síntesis de voz incluída en la nueva actualización 2.4 del Mantis Q40. Esta tecnología, consiste en un teclado tipo QWERTY con una línea Braille de 40 celdas y ahora permite la síntesis de voz conectando un dispositivo bluetooth de audio.

El episodio se divide en las siguientes partes:

00:00:00 – Introducción y bienvenida

00:01:54 – Lo nuevo en la actualización 2.4

00:03:10 – Usar WiFi para descargar la actualización y las voces

00:05:43 – Emparejar dispositivo de audio bluetooth

00:07:46 – Ajustes de síntesis de voz

00:11:52 – Comandos de teclado para la síntesis de voz

00:19:06 – Información de contacto

00:20:19 – Despedida

Un recordatorio que este episodio está dividido por capítulos, por lo que se puede ir a cualquier sección directamente. Igualmente, este episodio tiene disponible transcripción de textos para que personas sordo ciegas puedan acceder a sus contenidos por medio de una línea Braille o una persona ciega pueda acceder dichos textos rápidamente con su lector de pantalla.

Reproducir

Podcast: Reproducir en una nueva ventana | Descargar (Duración: 20:23 — 19.0MB)

Categorías
Braille Conferencias

Tiflo Audio 209 – Experiencias de Manolo en los usos educativos durante el desarrollo del Monarch, una innovadora tableta táctil dinámica

Foto que presenta el panel en la tarima como parte de la Conferencia Anual 156 de la American Printing House (APH). Los panelistas están sentados, y Manolo es el segundo panelista que se encuentra de izquierda a derecha.

En este episodio, se presenta la parte ofrecida por Manolo como parte de un panel que presentó las experiencias durante el desarrollo del proyecto piloto de la tecnología Monarch y sus usos en el área educativa para los estudiantes ciegos. El panel formó parte de la Conferencia Anual 156 de la “American Printing House” (APH), celebrada en Louisville, Kentucky.

El Monarch, es una nueva e innovadora tecnología desarrollada por la APH, que consiste en una tableta que tiene una multilínea Braille de 10 líneas de 32 celdas cada una y permite representar textos en Braille y gráficos táctiles a la misma vez. APH solamente distribuye el Monarch en los Estados Unidos y sus territorios, mientras que Humanware es la empresa que distribuirá el Monarch a nivel internacional.

El episodio se divide en las siguientes partes:

00:00:00 – Introducción y bienvenida

00:03:09 – Presentación de Manolo en el panel explicando los usos educativos del Monarch

00:11:01 – Resumen en español de la presentación de Manolo

00:20:28 – Información de contacto

00:21:41 – Despedida

Un recordatorio que este episodio está dividido por capítulos, por lo que se puede ir a cualquier sección directamente. Igualmente, este episodio tiene disponible transcripción de textos para que personas sordo ciegas puedan acceder a sus contenidos por medio de una línea Braille o una persona ciega pueda acceder dichos textos rápidamente con su lector de pantalla.

Reproducir

Podcast: Reproducir en una nueva ventana | Descargar (Duración: 21:45 — 20.3MB)