Categorías
General

Tiflo Audio 153 – Celebrando los 24 años del Portal Manolo.Net, promoviendo la igualdad tecnológica para las personas ciegas de habla hispana

En este episodio, Manolo celebra los 24 años de su Portal Manolo.Net, iniciativa personal y sin fines de lucro, que fué publicada por primera vez el 1 de agosto de 1996. Comienza el podcast dedicando todo su trabajo de éstos años a su mamá, su papá y hermana, que desde el cielo siempre lo acompañan en todos sus proyectos e iniciativas de ayuda a otras personas ciegas.

Luego, Manolo procede a hacer un resumen del desarrollo de su página que comenzó como una iniciativa sencilla de difundir información relacionada a la tecnología para las personas ciegas en Español y como ha ido creciendo en éstos pasados 24 años, para convertirse hoy día en la Comunidad Manolo.Net. La misma es un referente internacional que incluye en la actualidad:

  • Portal Manolo.Net
  • Tiflo Audio Podcast
  • Fundación Manolonet
  • Inclusion Code
  • App de Tiflo Audio para iPhone, iPad y Android
  • Tecno Braille

Manolo finaliza el podcast reconociendo la gran responsabilidad que tiene en seguir promoviendo la igualdad tecnológica para las personas ciegas por medio de la Comunidad Manolo.Net, desde Puerto Rico, para todo el mundo.

Notas del podcast

Portal Manolo.Net:

http://www.manolo.net

Reproducir
Categorías
General

Tiflo Audio 152 – Celebrando los 30 años de la Ley ADA, legislación de Personas con Discapacidades de los Estados Unidos

En este episodio, Manolo celebra el 30 aniversario de la Ley ADA, que se convirtió en ley el 26 de julio del año 1990, comentando sus avances, así como sus retos y desafíos.

La ley ADA es una legislación federal de derecho civil de los Estados Unidos para las personas con discapacidad. Esta ley pretende eliminar el discrimen hacia esta población de ciudadanos y facilitar su inclusión en la sociedad.

Manolo comienza el episodio hablando de los títulos de la Ley ADA, los cuales son:

  • Título I: Igualdad de oportunidades de empleo.
  • Título II: Entidades gubernamentales.
  • Título III: Acomodo público y facilidades comerciales.
  • Título IV: Telecomunicaciones.
  • Título V: Provisiones Misceláneas.

Manolo explica algunos avances de la Ley ADA para las personas ciegas, como la disponibilidad del Braille en identificación de oficinas en edificios, letreros para identificar sitios públicos como los baños, botones en el elevador y menús en restaurantes.

También habla de los retos pendientes, como el tema del empleo y como todavía se requiere atender este asunto, para que más personas ciegas puedan entrar al mundo laboral.

Finaliza el podcast hablando del tema de la accesibilidad digital y sus desafíos, de su importancia hoy día debido a la centralización de servicios de forma remota por la situación del COVID-19 y explicando brevemente el precedente legal del caso de Dominos Pizza.

Notas del podcast

Centro de Northeast ADA Center en Español (Universidad de Cornell):

https://es.northeastada.org/

Reproducir
Categorías
Entrevistas General

Tiflo Audio 151 – Conociendo proyectos tecnológicos para personas ciegas desarrollados en varios cursos de la Universidad de Puerto Rico

En este episodio, Manolo presenta varios de los proyectos tecnológicos para personas ciegas que ha desarrollado como profesor junto a sus estudiantes como parte de los cursos que ofrece de tecnología y educación especial en la Universidad de Puerto Rico (UPR), Facultad de Educación, Recinto de Río Piedras.

En el podcast, Manolo también entrevista a varias de sus pasadas estudiantes tanto de los cursos de asistencia tecnológica como de educación especial.

El mismo comienza con una pequeña demostración de Manolo de tres proyectos desarrollados para su uso de forma accesible por estudiantes ciegos:

  • Software parlante de lenguaje de señas ASL.
  • Ojo Inclusivo.
  • Planetas interactivos parlantes.

Luego, el podcast continúa con una amena conversación con Viviana, quien habló del proyecto en que ella formó parte donde se desarrolló un software para que estudiantes ciegos aprendan el lenguaje de señas ASL. Viviana en la actualidad es estudiante de maestría en la Universidad de Temple, en los Estados Unidos.

Por su parte, Valeria habla de los proyectos en el que ella participó, como el software del Ojo Inclusivo y su impresión en un modelo de 3D, así como el software de los Planetas Interactivos parlante. Valeria acaba de ser admitida para hacer su maestría en terapia ocupacional, en el Recinto de Ciencias Médicas.

Manolo finaliza el podcast hablando de la gran responsabilidad que siente como profesor en promover que sus estudiantes tengan a la educación especial como la más alta prioridad y de siempre desarrollar proyectos tecnológicos innovadores en sus cursos.

Igualmente, de lo privilegiado que ha sido de aprender tanto de todos sus excelentes estudiantes universitarios.

Notas del podcast:

Video: José Manolo Alvarez, Profesor ciego de la Universidad de Puerto Rico, enseña programación en su curso de tecnología, y desarrolla con sus estudiantes una herramienta interactiva para que personas ciegas aprendan el lenguaje de señas ASL



Reproducir
Categorías
Braille

Tiflo Audio 150 – Demostración del nuevo Mantis Q40, un teclado qwerty Bluetooth que integra una línea Braille de 40 celdas

En este episodio, Manolo hace una demostración de la nueva línea Braille Mantis Q40 que acaba de salir al mercado y es distribuída por la American Printing House (APH) y y su manufacturero es HumanWare.

La unidad integra un teclado de tipo QWERTY con una línea Braille de 40 celdas piezoeléctricas con sus respectivos botones de cursor.

La misma incluye varias apps internas y el modo terminal, para poder conectarla con hasta cinco tecnologías como computadoras, tabletas y celulares por bluetooth y una USB.

Entre sus apps internas se encuentran:

  • Un editor de textos básico.
  • Lector de libros para descargar y leer libros en braille.
  • Calculadora para realizar cálculos matemáticos básicos.
  • Reloj para verificar la fecha y la hora.
  • Administrador de archivos para organizarlos por carpetas.

También, la unidad tiene las siguientes prestaciones en su hardware:

  • 15 horas de duración de la batería con baterías recargables y extraíbles.
  • 16 GB de almacenamiento interno.
  • Ranura para tarjeta SD y puerto host USB para unidades flash.

Además, la unidad permite una conexión WiFi para descargar libros y actualizar su software.

Notas del podcast

Página oficial del Mantis Q40 (American Printing House)

https://www.aph.org/product/mantis-q40/

Reproducir
Categorías
Accesibilidad digital

Tiflo Audio 149 – La importancia hoy día del dominio de destrezas tecnológicas y un resumen histórico del acceso al Internet por las personas ciegas como parte del Día Mundial de Concientización sobre la Accesibilidad

Manolo dedica este episodio de Tiflo Audio Podcast al Día Mundial de Concientización sobre la Accesibilidad (GAAD, por sus siglas en inglés).

Como resultado de la situación que estamos viviendo relacionada al COVIT-19, muchos de los servicios, educación, empleo y comunicación se ofrecen ahora utilizando el Internet.

Manolo comienza el podcast hablando de lo fundamental que resulta hoy día que las personas ciegas dominen el uso del programa lector de pantalla desde un celular, tableta o computadora.

Luego, procede a hacer un resumen histórico de las diferentes tecnologías que las personas ciegas han utilizado desde la década de los años 1990 hasta la actualidad para acceder al Internet.

Entre las mismas, se encuentran:

  • Navegador en texto Lynx
  • Navegador web para DOS Net-Tamer
  • pwWebSpeak
  • IBM Home Page Reader
  • Connect Outloud
  • Celulares
  • Computadoras

Manolo explica como en un principio se tenía que configurar un programa lector de pantalla con un sintetizador de voz externo. Y como más adelante las personas ciegas tenían que utilizar navegadores parlantes específicos para acceder al Internet de forma funcional.

Manolo finaliza el podcast mencionando como hoy día una persona ciega puede acceder al Internet desde un celular o tableta utilizando gestos y opciones de navegación del rotor.

Notas del podcast:


Sitio oficial: Global Accessibility Awareness Day

Reproducir