Reflexiones en los 15 Años de Tiflo Audio Podcast: Un viaje en la innovación tecnológica para personas ciegas
A continuación, se presenta la transcripción de texto del episodio 200 de Tiflo Audio Podcast.
Comienzo del episodio
[Síntesis de voz]
Cargando el episodio 200 de Tiflo Audio.
[Efecto de sonido].
[Vos de José Manolo Alvarez]
Saludos amigos y bienvenidos al episodio número 200 de Tiflo Audio el podcast dedicado a las tecnologías accesibles para las personas ciegas en el idioma español.
Reciban todos un tecnológico saludo de este su amigo José Manolo Álvarez, grabando desde Puerto Rico.
Y este episodio es uno muy especial ya que estamos celebrando un hito, los 15 años del podcast Tiflo Audio. Un 14 de septiembre del año 2008, se publicó el primer episodio de Tiflo Audio, eso en conjunto con el amigo Carlos Contreras. Estuvimos grabando ese primer episodio, aprendiendo cómo era esto de los podcast y por 15 años de una manera ininterrumpida, Tiflo Audio se ha convertido en un referente para las personas ciegas hispanoparlantes de todo el mundo.
Y eso me pone muy contento, pero a la misma vez me da un mayor grado de responsabilidad, al conocer, al recibir sus mensajes de sus testimonios de cómo los contenidos de Tiflo Audio le ha ayudado a muchas personas ciegas en diferentes áreas de sus vidas. Cada vez que viajo a países hispanoparlantes o Estados Unidos, personas hispanas que me dan sus testimonios de cómo se han beneficiado de los temas de Tiflo Audio podcast.
El disfrute de grabar el podcast
El grabar Tiflo Audio es algo que a mí me encanta desde esos comienzos que desconocía totalmente que era un podcast hasta hoy día que me he vuelto un fanático de los podcast. Siempre saco tiempo para poder grabarles un episodio que tenga contenidos de calidad y que considere que presente tecnologías innovadoras para que ustedes las conozcan y que a la misma vez tengan una idea de esas tendencias tecnológicas y cómo nosotros las personas ciegas nos podemos beneficiar de las mismas. O en caso de que necesitemos señalar que hay que aumentar ese nivel de accesibilidad de acceso a esas tecnologías y a la misma vez toda esta información presentada en español.
Así que ese ha sido siempre mi norte con Tiflo Audio podcast, no grabo un episodio simplemente por grabarlo, lo grabo cuando ya me considere que ese tema que les voy a desarrollar he hecho una investigación, cuando vaya a demostrar tecnología haber hecho varias pruebas, en muchas ocasiones grabo con tecnologías en alguna actividad en particular que ustedes puedan tener esa experiencia del impacto de la tecnología en las personas ciegas.
Pero sin lugar a duda es el entusiasmo que tengo hacia los podcast los que me siguen motivando a poder seguir sacando de mi tiempo, que es un tiempo bien limitado, con muchísimas responsabilidades profesionales, laborales y familiares, con muchísimos proyectos, aprender a poder distribuir el tiempo y grabar desde aquí, desde mi cuarto con un micrófono, para luego editar en un software, utilizo Reaper cada episodio y poder publicarlo. Lo hago poco a poco, una noche grabo media hora, luego en dos o tres noches grabo otra media hora hasta que los tengo listos. Y durante el pasar de los años, uno aprende y uno también siempre procura mejorar el trabajo que uno hace.
Transcripciones de texto
Hoy día Tiflo Audio integra transcripciones de textos. Eso significa que en los episodios más recientes, todo este contenido que yo le estoy hablando en audio, está disponible en un archivo en texto que usted puede desde la página www.tifloaudio.com acceder. Y eso permite que personas sordo ciegas, por medio de una línea braille pueden beneficiarse de todos los contenidos de Tiflo Audio. Eso es aumentar su nivel de accesibilidad.
También personas ciegas que lo quieran escuchar con su lector de pantalla. Ese archivo es uno en HTML, yo los creo para que usted pueda navegar por las diferentes partes, como encabezados con la letra h. Es una manera donde al usted escucharlo es una réplica de el contenido en audio en texto.
Capítulos
También todos nuestros últimos episodios tienen capítulos. Eso significa que están divididos, están segmentados por partes, si usted escucha Tiflo Audio desde una aplicación que da apoyo a los capítulos, usted va al botón que dice mostrar capítulo y se puede ir moviendo de sección en sección. Eso es muy conveniente, principalmente en las demostraciones de tecnología para que usted vuelva a escuchar una parte en particular o vaya a una parte que le interese.
También tenemos un reproductor accesible basado en el web en la página de Tiflo Audio, que ya tiene los capítulos. Así que usted desde esa versión web podría también moverse al capítulo que usted quiera. Así que yo le recomiendo que usted vaya a www.tiflaudio.com y ahí usted puede encontrar todas estas alternativas de accesibilidad de Tiflo Audio podcast.
Todas estas alternativas me cuestan trabajo, tengo que dedicar tiempo para todo eso, editar, pero no importa, al final el saber que este contenido impacta la vida de personas ciegas y personas sordociegas que también se han comunicado conmigo, vale la pena todo ese esfuerzo, porque al final tenemos un resultado positivo. Como ustedes saben, Tiflo Audio es una iniciativa totalmente voluntaria. Yo nunca he cobrado por ningún contenido de Tiflo Audio, ni siquiera usted me ha escuchado nunca yo decir al final de un episodio que por favor vaya a x o y sitio y me de cinco estrellas. Porque para mí estoy muy claro en lo que quiero y es ese conocimiento que yo tenga y esas tecnologías que yo pueda tener acceso de mostrárselas a ustedes que ustedes lo conozcan. La información es poder, que ustedes puedan escuchar y ustedes puedan tener de primera mano esas tendencias tecnológicas y el impacto hacia las personas ciegas.
Tendencias tecnológicas desde el 2008
Cuando comenzó en el 2008 Tiflo Audio había muchas tecnologías que no existían y otras que existían que ya no están. Por ejemplo, para ese año 2008, los celulares que nosotros las personas ciegas podíamos tener acceso eran celulares con botones como los Nokia, que era lo que yo tenía para esa época, que su pantalla no era táctil. Con los lectores de pantalla que había que comprarlo, el lector de pantalla muchas veces costaba hasta más que el mismo celular, eran Talks y el otro era Mobile Speak. Ustedes pueden escuchar muchos episodios de Tiflo Audio al principio donde yo hacía todas esas demostraciones.
Incluso siguiendo con este tema, el iPhone que salió al mercado en el 2007 al principio no era accesible y había una gran preocupación, incluyéndome a mí, de cómo un celular con una pantalla plana sin botones iba a ser accesible a una persona ciega. Y fue en el año 2009, con la salida del iPhone 3GS, que Apple entonces integró el lector de pantalla Voiceover. Todo eso también ustedes lo pueden escuchar la evolución de los celulares, luego cuando llegó el reconocimiento de voz con Siri y es un perfecto ejemplo de cómo la tecnología cambia y usted escucha Tiflo Audio desde sus principios hasta hoy día y podrá notar esas tendencias como han ido cambiando. Hoy día el tema de moda es la inteligencia artificial. Escuchen los episodios más o menos de un año o dos años para acá, para que usted pueda notar cómo yo sigo integrando tecnologías de inteligencia artificial y se las demuestro a ustedes.
El crecimiento del podcast
Así que este episodio solamente quería compartir con ustedes mis impresiones de estos primeros 15 años. Y a la misma vez, dejarles saber lo contento que me siento de que una iniciativa totalmente voluntaria haya crecido tanto. Los podcasts hoy día han crecido grandemente, en el año 2008, eran pocos conocidos. El grabar un podcast hoy día, es mucho más sencillo, usted puede desde un celular con un app como Spotify for podcast, lo que antes era Anchor, usted mismo lo graba y ahí le puede poner una música de fondo y lo puede publicar y el automáticamente lo distribuye a Apple podcast, Spotify y los diferentes lugares. Antes no era así, inclusive todavía yo lo hago todo a la antigua. Yo grabo el episodio, lo subo a un servidor que tengo para que vaya a tifloaudio.com y luego a un feed.
Básicamente un podcast necesita dos componentes en nuestro caso que son de audio, pues el archivo en audio, pero tiene que haber un texto que son unos metadatos que se integran a ese archivo de audio que es el que da la información del podcast en particular y de ese episodio para que los diferentes feed y los diferentes gestores de podcast entonces le pueda avisar a usted que se publicó y le pueda decir de qué se trata y todo lo demás.
Pero sin lugar a dudas hoy día soy un fanático de los podcasts. Y durante todo este tiempo, he visto como cada vez más diferentes medios de noticias, diferentes programas, diferentes personalidades han adoptado el podcast y eso me pone también bien contento. Antes para esa época, yo decía para que visite y escuche mi podcast y tenía que explicar que era un podcast. Hoy día pues ya no es así, yo pregunto por ejemplo a mis estudiantes en la universidad cuántos de ustedes han escuchado un podcast y ya todos han escuchado, pero antes no era así y eso fue cambiando poco a poco.
Pero a la vez me ha servido de comparación. Por ejemplo, aquí en Puerto Rico podemos tomar el periódico El Nuevo Día, el periódico que más visitas tiene su página de internet y un periódico comercial,ellos básicamente hace unos dos años fue que entraron al mundo del podcast. Y Tiflo Audio entró en el 2008. También muchos periodistas, muchos artistas, muchos deportistas han entrado al mundo del podcast, pero el nuestro, Tiflo Audio, comenzó en el 2008. Por lo tanto, es un ejemplo de que si usted tiene una idea, persiga desarrollarla en su máximo potencial y a la misma vez usted se mantiene aprendiendo y se mantiene mejorando lo que uno está haciendo.
Pionero en el podcast en Puerto Rico
Aquí en Puerto Rico hay una página web, que se la voy a dejar en las notas del podcast, que se llama El Observatorio de Podcast y es un profesor que él se ha dedicado a buscar todos los podcast que se hacen en Puerto Rico y tiene una lista de alrededor de 1600 podcast y lo presenta ahí en esa página web. Ese profesor a desarrollado una fórmula matemática donde presenta un ranking de los pocas más escuchado que sean de Puerto Rico y en la versión más reciente de ese ranking, que fue a finales de julio de este año 2023, Tiflo Audio, se encuentra en la posición número 7. Eso significa que de todos esos podcast que se hacen de Puerto Rico, el séptimo más escuchado según la fórmula del profesor, que recoge datos de Apple Podcast es Tiflo Audio.
Eso me pone contento porque a todos se nos está midiendo con la misma fórmula y simplemente saber que un podcast con un tema tan específico como Tiflo Audio, de tecnologías para personas ciegas, está entre los más que se escuchan de los podcast que se hacen en Puerto Rico, es sin duda algo que también me hace cada día tener más responsabilidad. Y eso yo lo noto, porque me llegan preguntas de maestros, de padres, de programadores, de webmaster y yo me doy cuenta que cada vez no solamente son las personas ciegas las que me escriben, sino otros profesionales que también escuchan Tiflo Audio.
También les voy a dejar en las notas del podcast, un enlace a un artículo donde se hizo un recuento de la historia del podcast en Puerto Rico y Tiflo Audio no es el primer podcast que se hizo desde Puerto Rico, nosotros comenzamos en el 2008, pero hay podcasts que comenzaron antes, en el 2006 y 2007. Pero en ese artículo se menciona a Tiflo Audio y si Tiflo Audio es el podcast que todavía se mantiene vigente que es el más antiguo. Eso significa que los que comenzaron antes, ya no están vigentes, ya no se graban, pero Tiflo Audio sí.
La persistencia de grabar un podcast
Y esa persistencia que yo he mantenido al igual que el amigo Carlos Contreras, cuando estuvo conmigo en los primeros años hasta el 2016, cuando él entró en otras responsabilidades profesionales, pero sin duda es parte fundamental e integral de estos 15 años de Tiflo Audio. Todo ese esfuerzo que se ha puesto sobre Tiflo Audio para mantenerlo vivo, para mantenerlo vigente, hoy día lo vemos con esos resultados. Cada vez que yo voy a un sitio, cada vez que voy a un lugar y las personas me empiezan a hablar que graban podcast, yo siempre los felicito y les digo que en lo que yo te pueda ayudar, yo tengo un tiempo grabando, puedo transferirte mis conocimientos, mis experiencias, lo que yo he hecho y así tú tomas lo bueno o lo malo según tú lo entiendas. Y me siento muy contento, porque cada día más tenemos contenidos en podcast, tenemos personas ciegas que graban sus podcast y en lo que yo pueda ayudar, ustedes cuenten conmigo.
He tenido personas ciegas que han grabado podcast y me han comentado, Manolo estoy por quitarme porque tengo muy poquitas personas que me escuchan. Y yo soy el primero que le digo no, no te quites. ¿Sabes por qué? Porque a una persona que tú llegues y a una persona que tú le impactes y le cambies la vida, valió la pena tu esfuerzo y tu sacrificio. Nuestros temas son muy específicos y no busquemos competir con tener cientos de miles de escuchas. Usted tiene que creer en su idea y seguir desarrollándola. Todos aquellos emprendedores que estén pensando en grabar un podcast, pero independientemente el tema que usted seleccione, si usted necesita una ayuda, necesita un consejo, necesita una mentoría de mi parte, usted me puede escribir un correo electrónico a manolo@manolo.net.
Información de contacto
Y aprovecho y les dejo la información de contacto de Tiflo Audio. Nuestra página web www.tifloaudio.com o el portal www.manolo.net. También me pueden seguir por Twitter, bueno, por X, como tiflomanolo. Los que tengan la red social Mastodon, sería @tifloaudio@mastodon.social todo corrido en letras minúsculas.
Despedida
Hasta aquí este episodio, les dije que iba a ser uno corto, más bien de reflexión. Y termino dejándole saber que la responsabilidad que tengo con mantener a Tiflo Audio, mejorarlo, es muy grande.
Agradezco a todos ustedes la oportunidad de poder llegar hasta sus casas, hasta sus trabajos, hasta sus países, gracias por eso. Hoy día, en el internet, hay tantos y tantos contenidos, Netflix, Youtube, Tic Toc, que el hecho de saber que haya personas que dentro de todas esas alternativas escuchen Tiflo Audio, es algo que valoro y agradezco. Vamos a continuar hacia adelante y nuevamente muy agradecido por escuchar y promover a Tiflo Audio podcast, desde Puerto Rico, para todo el mundo.
[Sonido de un coquí cantando]