Recordando a Sandra Zaiter y su compromiso hacia las personas con diversidad funcional en Puerto Rico
A continuación, se presenta la transcripción de texto del episodio 188 de Tiflo Audio Podcast.
Comienzo del episodio
[Efecto de sonido].
Cargando el episodio 188 de Tiflo Audio.
[Vos de José Manolo Alvarez]
Bienvenidos a Tiflo Audio, el podcast donde demostramos y promovemos las tecnologías accesibles para las personas ciegas. Reciban como siempre un tecnológico saludo de este su amigo José Manolo Alvarez.
Este episodio es uno muy especial, ya que está dedicado a Sandra Zaiter, quien lamentablemente falleciera el pasado 25 de septiembre del 2022. Sandra se destacó como una reconocida animadora de televisión, de programas infantiles, cantante y educadora, entre otras muchas facetas.
Tuve el privilegio de conocer y trabajar con Sandra por varias temporadas en el programa de televisión Contra Viento y Marea. Un programa de televisión aquí en Puerto Rico que presentaba temas relacionados a las personas con diversidad funcional.
Por lo que en este episodio, voy a compartir con ustedes varios de mis recuerdos del impacto que tuvo Sandra en mi persona. Así que este episodio de Tiflo Audio Podcast es mi sencillo homenaje al legado de Sandra, su compromiso social y su gran calidad humana.
Anuncios Comunidad Manolo.Net
[Voz de Manolo].
Pueden visitar la página web de Tiflo Audio, en la dirección www.tifloaudio.com donde podrán encontrar todos nuestros pasados episodios, escucharlos desde un reproductor web y acceder sus respectivas notas. También les recuerdo que los episodios más recientes de Tiflo Audio Podcast tienen disponible transcripciones de textos.
Contenido del episodio
[Voz de Manolo].
Voy a comenzar presentándoles varios datos importantes relacionados a la vida de Sandra Zaiter y luego les voy a compartir varios audios de algunas de mis experiencias que viví con ella.
Sandra Zaiter fue una reconocida animadora de televisión en Puerto Rico. Se destacó principalmente por su participación en programas para niños, programas infantiles, donde llegó a ser muy famosa y reconocida como titi Sandra. Su carrera en la televisión comenzó a finales de la década de los años 60 y continúa en los años 70. Y precisamente el 13 de septiembre del año 1975 un evento que marcó la vida de Sandra, fue un accidente que tuvo en la isla de Icacos, que está localizado al este de Puerto Rico.
Ese accidente fue como consecuencia de qué Sandra se tiró de una roca al mar y se había tirado varias veces durante el día pero en la tarde ya cuando estaba dispuesta a irse se tiró en una ocasión más y la marea había bajado. Como consecuencia de ese accidente, Sandra desde ese momento en adelante en su recuperación utilizó una silla de ruedas para su movilidad. Y precisamente ese acontecimiento tuvo una relación directa con todas las aportaciones que posteriormente Sandra hizo hacia nuestro colectivo de personas con diversidad funcional que estaré desde mi perspectiva y mi experiencia hablando más adelante.
Pero siguiendo con los datos de Sandra, siguió ahora en su nueva etapa de vida, con sus programas relacionados a los niños con un gran éxito. Y fíjense que desde ya comenzó a romper paradigmas siendo ella la figura principal de esos programas y estando en silla de ruedas sirviendo de ejemplo de superación y de inspiración para todos los televidentes. Y principalmente a los niños, donde le estaba enseñando con su ejemplo el respeto a la diversidad.
Sandra también tuvo otra faceta destacada artísticamente como cantante. Quien en Puerto Rico no recuerda las tablas de multiplicar que Sandra grabó unos discos y cuántas personas no se aprendieron las tablas de multiplicar cantándola junto a Sandra.
En los años 80 y 90, Sandra continúa en varios programas de televisión no sólo para niños también para adolescentes incluso con participación en noticieros en Puerto Rico. Y en el año 2001 uno de los estudios de grabación de una de las cadenas principales de televisión de Puerto Rico, Telemundo, se le llamó como el estudio Sandra Zaiter.
Sandra fue una educadora. Tuvo una preparación en la Universidad de Puerto Rico, un bachillerato, los primeros cuatro años de universidad, en Estudios Generales y luego una maestría en el área de las humanidades. Y sin ni tan si quiera haber terminado la universidad, ya era maestra en un colegio. Y por eso esa vocación de siempre transmitir y enseñar sus conocimientos. Sandra también fue educadora a nivel universitario, donde recibió varios doctorados honorarios en varias universidades en Puerto Rico.
Voy ahora hablarle de algunas de mis experiencias con Sandra, que es el motivo de por qué me decidí a grabar este episodio.
Conocía Sandra para el año 2007, cuando se comenzó a grabar una de las nuevas temporadas del programa de Contra Viento y Marea. Un programa de televisión que transmitía el canal WIPR el canal 6, el canal del gobierno de Puerto Rico, con temas relacionados a personas con diversidad funcional o personas con discapacidad, dependiendo del término que usted utilice en su país. Yo llegué al programa Contra Viento y Marea para hacer uno de los telereporteros de una nueva sección llamada Asistencia Tecnológica al Día y Sandra Zaiter era la ancla, la moderadora principal del programa Contra Viento y Marea. Y ahí fue donde conocí por primera vez a Sandra.
Vamos a escuchar un audio cuando Sandra Zaiter hace mi presentación en Contra Viento y Marea:
[Audio programa Contra Viento y Marea]
[Vos de Sandra Zaiter]
Contra Viento y Marea contará a partir de hoy con dos nuevos reporteros. El primero de ellos que mejor introducción que la que acabamos de ver, Manolo Alvarez, bienvenido a nuestro equipo de Contra Viento y Marea.
[Voz de Manolo]
Saludos Sandra. Es para mi un verdadero honor y privilegio compartir contigo en esta nueva etapa de Contra Viento y Marea. Dentro de Asistencia Tecnológica al Día yo voy a estar presentando una sección titulada Accesibilidad Electrónica. Y en esa sección básicamente vamos a estar presentando información de vanguardia de las últimas tecnologías. Pero es bien importante que sepas Sandra, que éstas tecnologías son las tecnologías que todos nosotros utilizamos en nuestro diario vivir
[Voz de Sandra]
Dime una cosa Manolo, hay una página web que tu tienes, podríamos hablar un poco de ella.
[Voz de Manolo]
Sí, yo creo que el Internet es una gran herramienta ya que centraliza información, y la información es poder. Y personalmente tengo una página Manolo.Net desde hace 10 años.
[Fin audio programa Contra Viento y Marea]
Los productores del programa Contra Viento y Marea, Diego e Ilia, fueron unas personas muy innovadoras y pioneras, ya que desde la década de los años 90, según la búsqueda que hice fue en el 1993 el primer episodio que se transmitió de Contra Viento y Marea, lograron presentar un programa con temas relacionados a la diversidad funcional en el canal del gobierno de Puerto Rico WIPR. Pero no solamente eso, Contra Viento y Marea llegó a tener un horario estelar transmitiéndose los domingos a las ocho de la noche.
Vamos escuchar un audio que también pude conseguir, esto fue en el 1996, donde WIPR anunciaba el programa Contra Viento y Marea: [Audio anuncio Contra Viento y Marea]
[Música]
[Voz de locutor]
Para el que sueña, no hay barreras ni físicas ni mentales. Atrévete a crecer. Contra Viento y Marea. Domingo a las 8 de la noche por TV 6 y TV 3.
[Final del audio del anuncio Contra Viento y Marea]
Volviendo a mi participación en el programa Contra Viento y Marea, recuerdo ese primer día de grabación cuando conocí a Sandra y fue cuando los productores Diego e Ilia nos presentaron a los técnicos y a todo el equipo de trabajo de Contra Viento y Marea. Recuerdo a Sandra como me saludó y empezó hablar y yo le dije Sandra encantado y un privilegio estar contigo. Yo que por tantos años siempre estaba pendiente de este programa y ahora estar aquí pues realmente es un verdadero honor. Pero yo no tengo ninguna experiencia en la televisión. Y ella me comenzó hablar y me dijo que estuviera tranquilo, que fuera natural, que mi tema lo presentara de una manera tranquila y pausada. Que no había problema alguno si yo me equivocaba el programa pues se volvía a hacer por que el programa era grabado. O sea, que de inmediato ella comenzó a darme confianza.
Recuerdo que le pregunté a Sandra que me diera un consejo, que cuál era la clave para uno hacer bien su trabajo como tele reportero. Y ella me dijo que me tenía que preparar. Que hiciera un libreto del tema que iva a presentar y que lo practicara desde mi casa y así cuando llegara al estudio de grabación ya tuviera dominio de ese tema. Y así yo lo hacía. A mí me daban tres minutos, y usted piensa que tres minutos es poco tiempo, pero tres minutos en una cápsula de televisión, es muchísimo tiempo. Y era muy particular, porque comenzamos a desarrollar unas estrategias con los técnicos para cuando yo comenzara a grabar y cuando me dieran la señal que me quedaban 10 segundo para cerrar ese segmento.
Y se hizo una estrategia. Era que yo entonces siempre comenzaba luego de una pausa de comerciales y Sandra decía ahora vamos a pasar con Manolo Alvarez a la sección de Asistencia Tecnológica al Día. Yo esperaba cinco segundos y comenzaba hablar porque había una música en el fondo como intro y yo contaba en mi mente hasta el cinco y comenzaba mi sección. Luego para los tres minutos, yo como lo practicaba y me preparaba desde casa, realmente nunca me pasé de los tres minutos. Siempre llegaba a los dos minutos 50, dos minutos 55 y todos los técnicos siempre se sorprendían. Teníamos una clave que ellos me ivan a tocar con mi bastón en una pierna cuando me faltaran 10 segundos, ya que yo estaba en uno de los escritorios y Sandra en el otro y la toma de la cámara era de la parte superior de mi cuerpo. Llegó un momento en que ellos no tenían que hacer absolutamente nada.
Siempre al final de la grabación de mi sección le preguntaba a Sandra ¿Cómo lo hice?, ¿Lo hice bien?, y a veces cuando se tenía que cortar, Sandra pues tenía unas palabras de aliento para que el trabajo quedara bien.
Otra de las cosas que les quiero compartir de esa experiencia tan bonita y tan maravillosa en el programa Contra Viento y Marea, fue que Sandra y yo hablábamos mucho durante la grabación. En ocasiones grababamos 2 programas en un mismo día para así estar adelantados 2 semanas. Sandra siempre tenía muchos proyectos y me acuerdo que en una ocasión me comentó un proyecto que tenía planificado para que los niños ciegos también tuvieran acceso a material matemático en Braille. Recuerden que les dije que Sandra había grabado un disco cantando las tablas de multiplicar. Pero también quería que eso estuviera en Braille y yo le ayudaba validándo el material impreso en Braille. Luego ella iva a presentar ese proyecto al Departamento de Educación.
Era una experiencia bien bonita porque siempre ella tenía muchas iniciativas en diferentes áreas, pero ella también sentía esa responsabilidad de poder impactar favorablemente a el colectivo de personas con diversidad funcional. Y eso tú lo notabas de hablar con ella.
quiero compartir ahora otra experiencia que tuve relacionado a Sandra Zaiter y fue en el año 2008 que tuve el honor y privilegio de recibir el premio Gaviota Sandra Zaiter. Es un premio que ofrece para aquella época la Oficina del Procurador de Personas con Impedimentos de Puerto Rico, hoy se llama la defensoría De Personas con Impedimento de Puerto Rico. Ellos ofrecen un reconocimiento a una persona con diversidad funcional que se haya destacado. Ese reconocimiento, ese premio fue uno muy especial para mí porque en el 2008 el 4 de agosto del año 2008 falleció mi mamá de una manera súbita. Así que nuestra familia eestaba en el proceso de superar la muerte de un ser querido.
Me llegó esa comunicación de que había sido seleccionado para recibir el premio solamente unas semanas luego de la muerte de mi mamá. Me acuerdo que cuando me llegó la comunicación le dije a mi papá y a mis hermanas que yo quería que ellos fueran conmigo. La ceremonia se hizo en un hotel en San Juan. Yo les dije a mi familia que era la mejor manera de poder honrar a mami.
Quiero compartir con ustedes un audio que conseguí cuando me dieron ese premio. En la primera parte cuando hablé agradecí el haberme otorgado el premio y reconocí la importancia para mi que tuviera el nombre de Sandra Zaiter. Le di las gracias a Sandra que estaba al lado mío para hacer la entrega del premio. Luego hablé unas palabras de reconocimiento para mami.
Vamos a escuchar ese audio y van a escuchar una música porque este audio la persona que lo grabó lo hizo directamente cuando yo estaba hablando y había una música de fondo pero sólo unos segunditos. Y bueno nunca había publicado el audio y quiero compartirlo con ustedes:
[Audio ceremonia Premio Gaviota Sandra Zaiter]
[Voz de Manolo]
Muchas gracias. Es para mi un verdadero honor recibir este premio. Tuve la oportunidad de compartir y trabajar con Sandra Zaiter en el programa de televisión Contra Viento y Marea. Sandra es una persona de unas cualidades extraordinarias. Así que Sandra un gran abrazo y es un verdadero privilegio poder recibir un premio que tiene tu nombre, la verdad que lo valoro.
[Aplausos]
Este premio realmente no es mío. Yo se lo quiero dedicar a mi mamá, que el pasado mes de agosto, mi mamá ya físicamente ya no está con nosotros. Pero ella siempre está conmigo y con toda nuestra familia.
Mi mamá me enseñó desde pequeño los valores cristianos y lo importante en la vida de siempre ser un buen ser humano. Mi mamá me enseñó siempre a creer en mi y siempre ir hacia adelante con una actitud positiva.
Y me enseñó que las cosas sencillas de la vida, son realmente las cosas importantes. La mayor enseñanza que mi mamá me transmitió es el dar sin esperar nada a cambio. Y ese es el resultado de toda mi vida.
Así que si ustedes me conocen a mí, conocen a mi mamá. Ahora yo tengo esa gran responsabilidad con mi hija Ambar, de transmitirle todo lo que ella me enseñó. Y también sentir el orgullo de que ella sea un ser humano productivo y un ciudadano que sirva a nuestra sociedad.
Así que este premio es para ti Mami, se que debes de estar muy feliz y muy orgullosa.
[Aplausos]
[Final audio de la ceremonia Premio Gaviota Sandra Zaiter]
¡Wow! Escucho el audio y todavía hasta se me quiebra un poco la voz por lo que significó para mí solamente unas cuantas semanas luego de la muerte de mami el poder estar allí con mi familia y el poder honrarla con estas palabras.
Luego de la entrega del premio, voy a la mesa y Sandra se me acercó y estuvimos hablando. Me dijo que palabras más bonitas Manolo ya que una madre para uno es algo que es el ejemplo más grande que nosotros tenemos. Era la calidad humana que tenía Sandra, la manera en que hablaba una manera dulce que siempre pues reflejaba paz y bueno pues le agradecí le dije muchas gracias Sandra porque también hablar contigo pues me hizo bien a mí y a mi familia. Esa noche pues fue una noche bien especial porque realmente pude agradecer y honrar la memoria de mami. Y fíjense que en el 2022, ya 14 años después de haber recibido ese premio, al escuchar ese audio pues tantas memorias verdad que tengo. Ya pues mi papá que esa noche estuvo allí pues ya no está con nosotros ni tampoco mi hermana mayor Mayra. Así que son unas memorias muy bonitas y sin lugar a dudas valoro esa noche y ese compartir que tuve con mi familia.
Y otro recuerdo que quiero compartir con ustedes, es que desde que conocí a Sandra, todos los días de los padres que se celebra aquí en Puerto Rico durante el mes de junio, Sandra me llamaba y me felicitaba. Me decía ponme con Ambar y para aqquella época, imagínate 2008, 2009, 2010, pues Ambar estaba bien chiquitita y hablaban un ratito y Ambar se reía. Eso para mí también tuvo un significado muy especial porque demostraba los grandes valores que Sandra Tenía y esa gran sensibilidad que tenía como persona. Así que también agradezco ese gesto y ese detalle que ella no tenía que hacer, y era un momento donde nos sirvió también para poder compartir fuera de los estudios de televisión.
Resumen del episodio
[Voz de Manolo].
En este episodio les estuve compartiendo varios recuerdos y varias de mis experiencias que tuve y viví junto con Sandra Zaiter.
Sirva el mismo como un sencillo homenaje a la vida de Sandra Zaiter, sus aportaciones hacia los niños y hacia la juventud de Puerto Rico. Y principalmente hacia las personas con diversidad funcional.
Sandra habló y nos educó con su ejemplo. Y es un legado que ha dejado y nosotros tenemos la gran responsabilidad de continuarlo. Y seguir promoviendo todos esos valores en las cuales tanto ella creía para nuestro colectivo.
Descansa en paz Sandra Zaiter.
Notas del episodio
[Voz de Manolo].
En las notas del podcast les voy a estar dejando un enlace donde podrán encontrar información relacionada a la vida de Sandra Zaiter desde el sitio web de la Fundación Nacional para la Cultura Popular.
Información de contacto
[Voz de Manolo].
Recuerden que pueden visitar la página web de la Comunidad Manolo.Net. La misma está localizada en www.manolo.net.
Visitar el sitio de Tiflo Audio localizado en www.tifloaudio.com.
También pueden visitar la página de nuestra fundación desde www.fundacionmanolonet.org.
Me pueden enviar un correo electrónico a manolo@manolo.net y seguirme en Twitter como tiflomanolo.
Bueno amigos, será entonces hasta una próxima ocasión.
[Sonido de un coquí cantando]