Transcripción de texto

Tiflo Audio Podcast 169

Bose Sport Open Earbuds: Nuevos audífonos bluetooth con sonido de alta calidad sin tener que cubrirse los oídos

A continuación, se presenta la transcripción de texto del episodio 169 de Tiflo Audio Podcast.

Comienzo del episodio

[Música]
José Manolo Alvarez:
Bienvenidos a Tiflo Audio. Tecnologías accesibles para las personas ciegas en el idioma Español. Reciban un tecnológico saludo de este su amigo José Manolo Alvarez. Desde Puerto Rico, para todo el mundo.
[Música]

Título del episodio

Manolo:
El título del episodio 169 de Tiflo Audio es: Bose Sport Open Earbuds: Nuevos audífonos bluetooth con sonido de alta calidad sin tener que cubrirse los oídos.

Fecha de grabación

Manolo:
lunes 19 de abril de 2021

Anuncios Comunidad Manolo.Net

Manolo:
Éste episodio de Tiflo Audio es uno histórico. Ya que desde que estamos grabando nuestro podcast a partir del año 2008, es el primer episodio que va a integrar transcripción de texto.
Y ¿Qué significa esto? Todos ustedes van a poder ir al sitio de Tiflo Audio www.tifloaudio.com buscar el episodio y encontrarán un enlace que dice transcripción de texto. Y esto presentará una alternativa para que personas sordas puedan tener acceso de forma visual a los contenidos del podcast. Y principalmente para las personas sordo ciegas que puedan acceder los contenidos del podcast por medio de una línea Braille.

Tema del episodio

Manolo:
Hoy les estaré presentando los nuevos audífonos Bose Sport Open Earbuds.
Los mismos fueron presentados a principios de año, en enero del 2021, en CES, la feria de tecnología de consumo más grande del mundo. Generalmente se celebra en Las Vegas, pero obviamente por todo esto de la pandemia se celebró en modo virtual. Tan pronto yo conocí de estos nuevos audífonos con esta nueva tecnología de voz, estuve muy pendiente y ya los mismos se encuentran disponibles en el mercado de los Estados Unidos.
Éstos audífonos son muy interesantes, ya que se colocan encima del oído, por lo que no entran al oído como tal. Por una tecnología exclusiva de Bose, que se conoce como "Open Audio", permite escuchar sonidos de una alta calidad sin tener que estar dentro del oído y permitiendo que uno pueda escuchar todos los sonidos ambientales.
Ahora bien, los audífonos no utilizan la tecnología de conducción ósea, utilizan esta tecnología que les comenté que es exclusiva de Bose y permite primero que no haya vibración que es una de las características cuando se utiliza un audífono de conducción ósea y segundo, poder reproducir sonidos de una muy alta calidad.

Contenido del episodio

Manolo:
Procedo entonces a describirles y comentarles sobre las características principales de los audífonos Bose Sport Open Earbuds, así como mis comentarios y posibles ventajas y aplicaciones para las personas ciegas.
Éstos audífonos son diseñados para personas que practiquen deportes y su característica principal es mantener siempre el oído libre para poder escuchar el ambiente.

¿Qué hay en la caja?

Manolo:
Dentro de la caja nos encontramos los dos audífonos Bose Sport Open Earbuds, no tienen cables, como les mencioné se conectan por Bluetooth. Obviamente uno es para el oído derecho y el otro es para el oído izquierdo.
También hay un estuche para poder transportar los audífonos cuando no se estén utilizando y protegerlos. Y el cargador para poder así recargar la batería de los mismos.

Descripción física de los audífonos

Manolo:
Y voy a proceder a describirles los audífonos.
Si ustedes en alguna ocasión han utilizado los audífonos Airpods de Apple, conocen que esos audífonos se colocan dentro del oído. Como ya les mencioné en la introducción, en el tema de este episodio, éstos audífonos no van dentro del canal del oído como tal. Son también más grandes que los audífonos de Apple.
Piensen ustedes en una letra P, como si fuera el alfabeto romano, y básicamente tiene como una base que es vertical y luego hacia al lado tiene como si fuera un semi círculo y eso forma visualmente una letra P.
Esa base vertical es curveada por que tiene una ergonomía y es la parte que va detrás de la oreja. Y luego entonces esa curvita va por encimita de la oreja y tiene como un cilindro que sería la barriguita de esa letra P que es la parte que descansa sobre el canal del oído.
Son ambos de plástico, voy a chocarlos uno con otro, y son muy livianos.

Controles

Manolo:
Voy a describirles ahora los controles que tienen cada auricular y su funcionamiento.
En el auricular derecho tiene un botonsito justo en la parte de abajo de ese óvalo que les comenté el que va justo encima del oído. Si nosotros lo presionamos nos va a servir para encender los audífonos y poder inter conectarlos con alguna tecnología bluetooth.
También nos va a servir ese botón para los controles de la reproducción de música. Por ejemplo, si se presiona una vez está reproduciendo la música y si se vuelve a presionarlo una vez entonces le daría pausa a la música.
O si está escuchando la música, y lo presiona dos veces significa que quiere ir a la próxima canción o si lo presiona tres veces significa que quiere ir a la canción anterior. Con ese auricular derecho podemos tener esas funcionalidades. También con ese mismo botón podemos contestar una llamada. Una vez recibímos la llamada, la vamos a estar escuchando por ambos auriculares a la persona que nos está hablando.
En el auricular izquierdo también tenemos otro botón y ese al nosotros presionarlos de una manera rápida podemos conocer la carga de batería, no los va a decir el mismo audífono que le queda disponible. Si lo dejamos presionado un poquito más de tiempo, entonces podemos activar el asistente de voz. Si estamos en el iPhone activamos a SIRI para darles comandos de voz y si estamos en un Android pues podemos activar al asistente de voz Google Assistant.

Bose Music App

Manolo:
Los audífonos se pueden interconectar con un app, el Bose Music App, que se puede descargar tanto en el iPhone como en Android. Y desde el app, pueden controlarse varias de sus funcionalidades.
Por ejemplo, subir y bajar el volumen, que es posible que se haga por gestos. Tocando encima del auricular derecho subirías el volumen y tocando encima del auricular izquierdo bajarías el volumen.
Ahora bien, tenemos que activar esa opción dentro del app Bose Music.
Vamos a mostrarle como sería.
Estoy utilizando mi iPhone y vamos a llegar hasta el app de Bose Music.
[VoiceOver - Lector de pantalla del iPhone]
Bose Music
Manolo:
La voy a activar dando un doble toque con un dedo.
[VoiceOver]
Bandeja de entrada, no hay mensajes sin leer Botón.
Manolo:
Y ahora me voy a mover con un swipe hacia la derecha hasta llegar al modelo de Bose Sport Open Earbuds.
[VoiceOver]
Cuenta Bose Botón.
Bose image.
Bose Sport Open Earbuds.
Manolo:
Presiono doble toque con un dedo.
[VoiceOver]
Volver a mis productos, no hay mensajes sin leer Botón.
Manolo:
Y me voy a mover hasta el botón de configuración.
[VoiceOver]
Bose Sport Open Earbuds Encabezado.
Botón Configuración.
Manolo:
Presiono dos veces con un dedo.
[VoiceOver]
Cerrar Botón.
Manolo:
Y ahí me van a parecer varias informaciones relacionadas a los audífonos. El nombre del audífono, una ayuda que podemos utilizar, el tiempo que queremos que se mantengan encendidos podemos especificar un tiempo para que se apaguen si no lo estamos utilizando en x cantidad de tiempo para ahorrar batería.
Pero yo me voy a mover hasta llegar a los controles, por que ahí es que entonces voy a marcar el que quiero utilizar éstos gestos que les acabo de explicar para subir y bajar el volumen.
[VoiceOver]
Control.
Conmutador, activado.
Control de toque de volumen.
Manolo:
Ya en mi caso está seleccionado pero usted tendría que darle un doble toque con un dedo para activar ésta opción. Recuerden que si no lo activa, la manera que usted tiene de subir y bajar el volumen en sus audífonos, entonces sería directamente presionando los botones físicos en el celular para bajar o subir volumen. O diciéndoselo a su asistente de voz.
La otra configuración que les voy a mostrar, es cambiar el idioma de los mensajes parlantes que nos dan los audífonos.
Vamos a movernos dando swipe hacia la derecha hasta llegar a esa opción en esta misma pantalla.
[VoiceOver]
Indicaciones de voz, conmutador activado.
Idioma Encabezado.
English.
Manolo:
Aquí ustedes pueden notar que yo los tengo en Inglés.
Pero si lo quisiéramos cambiar a Español, presionamos entonces doble toque con un dedo y nos movemos con swipe hacia la derecha hasta llegar a Español .
[VoiceOver]
Atrás Botón.
Idioma Encabezado.
English.
Español.
Manolo:
Y ahí le damos doble toque con un dedo. Y luego volveríamos a ir atrás y podríamos continuar utilizando nuestros audífonos pero ya los mensajes, por ejemplo la carga de la batería y demás que me den los audífonos estarían en Español.

Batería

Manolo:
El tiempo de duración de la batería es uno excelente, por que nos puede durar hasta ocho horas de uso.
Y ahí vemos una gran diferencia con otros audífonos más pequeños en el mercado. Claro está, hay una relación como este audífono es más grande pues tiene una batería más grande.
Para cargar el audífono, lo podemos colocar sobre la base que ya viene incluída y el se conecta por un puerto USB A ya sea a cualquier ladrillo de conector de corriente o al puerto de la computadora y también lo carga de esa manera.
Requiere dos horas de conexión para recargar esas ocho horas. Pero también tiene una opción de carga rápida y si usted lo deja cargando media hora, entonces la carga será de tres horas, que es otra alternativa muy buena.

Bluetooth

Manolo:
Los audífonos tienen bluetooth 5.1 y tienen un alcance muy bueno y muy constante y consistente. El mismo es de hasta 30 pies o 9 metros.
Puedo decirles por ejemplo que a veces he ido a la cocina a buscar algo de comer y tengo mi iPhone conectado en el cuarto y me mantengo escuchando sin tener ninguna interrupción en la música o en el audio libro que esté escuchando como tal.

Micrófono

Manolo:
Los audífonos incluyen dos micrófonos. Pero ambos están en el auricular derecho y de esta manera permite el tener una calidad muy buena a la hora de nosotros estar hablando e inclusive puede eliminar por ejemplo ruídos ambientales como el viento para que nuestra conversación sea una más nítida.

Colores

Manolo:
Este modelo de audífono viene en un color que se conoce como el "triple black" o el triple negro. Pero realmente es color negro y inicialmente ese es el color que se encuentra disponible.

Precio sugerido

Manolo:
El precio sugerido de los audífonos es de $199.99 y se pueden conseguir ya sea desde la página web de Bose en su tienda virtual, la cual esttaré dejando su dirección en las notas del podcast.
Yo compré los míos en Best Buy, que los tienen también al mismo precio.
Lamentablemente, la tienda de Bose que teníamos acá en Puerto Rico, cerró el año pasado y han cerrado Bose muchas de sus tiendas a nivel mundial. Realmente era una maravilla uno poder ir a la tienda de Bose y probar los audífonos y escucharlos.

Resumen del episodio

Manolo:
Y ahora voy a comentarles varias de las alternativas que encuentro que éstos audífonos pueden ser de gran beneficio para nosotros las personas ciegas.
Primeramente, para las aplicaciones GPS, por que nosotros podemos estar escuchando las instrucciones de nuestro lector de pantalla y lo que el GPS nos vaya diciéndo de la información por donde nos vayamos moviendo o vayamos caminando pero tenemos la audición libre para escuchar todos los sonidos ambientales incluyendo por ejemplo cuando vayamos a cruzar una calle los sonidos de los carros o personas. Así que eso es fundamental para nosotros cuando vayamos a utilizar aplicaciones GPS tener la audición libre a los sonidos ambientales, y éstos audífonos son una excelente alternativa.
Cuando los utilizo con el iPhone y Voiceover, si encuentro una pequeña latencia mientras me voy moviendo con Voiceover. Es característico con audífonos que no sean nativos de Apple.
Ahora bien, es mucho más rápido que la que tenía por ejemplo con los modelos anteriores de Bose Sport de esta misma línea, que la latencia era mayor.
Pues sí, van a encontrar la latencia las personas que utilizan Voiceover moviéndose super rápido lo van a notar, pero nada que tampoco no sea manejable y no resulte funcional.
También los he utilizado y me han parecido muy prácticos escuchando podcast. En ocasiones los podcast hacen demostraciones de tecnologías entonces yo puedo ir escuchando el podcast desde el iPhone con los audífonos pero a la misma vez estoy en mi computadora y estoy utilizando mi lector de pantalla o línea Braille y podría perfectamente estar escuchando el sonido de las bocinas de la computadora y seguir también el podcast que lo puedo escuchar entonces con una muy buena calidad y puedo sencillamente detenerlo con los diferentes controles que les mencioné previamente que nos permiten desde el mismo auricular.
Los audífonos son aprueba de agua, por que recuerden que están hecho para los deportistas. Por ejemplo si llueve mientras están haciendo deportes en el exterior o el mismo sudor pero eso no significa que los puedas sumergir, que te puedas ir a nadar debajo del agua con ellos.
Su ergonomía para mi es muy cómoda y se pueden utilizar con gafas. Yo por ejemplo utilizo gafas de sol todo el tiempo y como se colocan detrás de la oreja pues se sienten muy cómodos, no se sienten ni apretados ni muy sueltos.

Notas del episodio

Manolo:
En las notas del podcast, les dejo una dirección a la página de Bose donde podrán encontrar más información relacionados a éstos audífonos Bose Sport Open Earbuds. Y también podrán comprarlos en línea, verifiquen que los mismos estén disponibles en sus respectivos países.

Información de contacto

[Música]
Manolo:
Pueden visitar la Comunidad Manolo.Net nuestro portal www.manolo.net.
El sitio de Tiflo Audio www.tifloaudio.com.
Pueden descargar el app de Tiflo Audio ya sea desde el AppStore para el iPhone o en el PlayStore para Android.
Visitar la página de la Fundación Manolo.Net www.fundacionmanolonet.org.
Pueden seguirnos en Twitter como @tiflomanolo.
O enviarme un correo electrónico manolo@manolo.net.

Bueno amigos, será entonces hasta una próxima ocasión.
[Música]

Final del episodio