Archivo de la categoría: General

Información general

Tiflo Audio 153 – Celebrando los 24 años del Portal Manolo.Net, promoviendo la igualdad tecnológica para las personas ciegas de habla hispana

En este episodio, Manolo celebra los 24 años de su Portal Manolo.Net, iniciativa personal y sin fines de lucro, que fué publicada por primera vez el 1 de agosto de 1996. Comienza el podcast dedicando todo su trabajo de éstos años a su mamá, su papá y hermana, que desde el cielo siempre lo acompañan en todos sus proyectos e iniciativas de ayuda a otras personas ciegas.

Luego, Manolo procede a hacer un resumen del desarrollo de su página que comenzó como una iniciativa sencilla de difundir información relacionada a la tecnología para las personas ciegas en Español y como ha ido creciendo en éstos pasados 24 años, para convertirse hoy día en la Comunidad Manolo.Net. La misma es un referente internacional que incluye en la actualidad:

  • Portal Manolo.Net
  • Tiflo Audio Podcast
  • Fundación Manolonet
  • Inclusion Code
  • App de Tiflo Audio para iPhone, iPad y Android
  • Tecno Braille

Manolo finaliza el podcast reconociendo la gran responsabilidad que tiene en seguir promoviendo la igualdad tecnológica para las personas ciegas por medio de la Comunidad Manolo.Net, desde Puerto Rico, para todo el mundo.

Notas del podcast

Portal Manolo.Net:

http://www.manolo.net

Play

Tiflo Audio 152 – Celebrando los 30 años de la Ley ADA, legislación de Personas con Discapacidades de los Estados Unidos

En este episodio, Manolo celebra el 30 aniversario de la Ley ADA, que se convirtió en ley el 26 de julio del año 1990, comentando sus avances, así como sus retos y desafíos.

La ley ADA es una legislación federal de derecho civil de los Estados Unidos para las personas con discapacidad. Esta ley pretende eliminar el discrimen hacia esta población de ciudadanos y facilitar su inclusión en la sociedad.

Manolo comienza el episodio hablando de los títulos de la Ley ADA, los cuales son:

  • Título I: Igualdad de oportunidades de empleo.
  • Título II: Entidades gubernamentales.
  • Título III: Acomodo público y facilidades comerciales.
  • Título IV: Telecomunicaciones.
  • Título V: Provisiones Misceláneas.

Manolo explica algunos avances de la Ley ADA para las personas ciegas, como la disponibilidad del Braille en identificación de oficinas en edificios, letreros para identificar sitios públicos como los baños, botones en el elevador y menús en restaurantes.

También habla de los retos pendientes, como el tema del empleo y como todavía se requiere atender este asunto, para que más personas ciegas puedan entrar al mundo laboral.

Finaliza el podcast hablando del tema de la accesibilidad digital y sus desafíos, de su importancia hoy día debido a la centralización de servicios de forma remota por la situación del COVID-19 y explicando brevemente el precedente legal del caso de Dominos Pizza.

Notas del podcast

Centro de Northeast ADA Center en Español (Universidad de Cornell):

https://es.northeastada.org/

Play

Tiflo Audio 151 – Conociendo proyectos tecnológicos para personas ciegas desarrollados en varios cursos de la Universidad de Puerto Rico

En este episodio, Manolo presenta varios de los proyectos tecnológicos para personas ciegas que ha desarrollado como profesor junto a sus estudiantes como parte de los cursos que ofrece de tecnología y educación especial en la Universidad de Puerto Rico (UPR), Facultad de Educación, Recinto de Río Piedras.

En el podcast, Manolo también entrevista a varias de sus pasadas estudiantes tanto de los cursos de asistencia tecnológica como de educación especial.

El mismo comienza con una pequeña demostración de Manolo de tres proyectos desarrollados para su uso de forma accesible por estudiantes ciegos:

  • Software parlante de lenguaje de señas ASL.
  • Ojo Inclusivo.
  • Planetas interactivos parlantes.

Luego, el podcast continúa con una amena conversación con Viviana, quien habló del proyecto en que ella formó parte donde se desarrolló un software para que estudiantes ciegos aprendan el lenguaje de señas ASL. Viviana en la actualidad es estudiante de maestría en la Universidad de Temple, en los Estados Unidos.

Por su parte, Valeria habla de los proyectos en el que ella participó, como el software del Ojo Inclusivo y su impresión en un modelo de 3D, así como el software de los Planetas Interactivos parlante. Valeria acaba de ser admitida para hacer su maestría en terapia ocupacional, en el Recinto de Ciencias Médicas.

Manolo finaliza el podcast hablando de la gran responsabilidad que siente como profesor en promover que sus estudiantes tengan a la educación especial como la más alta prioridad y de siempre desarrollar proyectos tecnológicos innovadores en sus cursos.

Igualmente, de lo privilegiado que ha sido de aprender tanto de todos sus excelentes estudiantes universitarios.

Notas del podcast:

Video: José Manolo Alvarez, Profesor ciego de la Universidad de Puerto Rico, enseña programación en su curso de tecnología, y desarrolla con sus estudiantes una herramienta interactiva para que personas ciegas aprendan el lenguaje de señas ASL



Play

Tiflo Audio 149 – La importancia hoy día del dominio de destrezas tecnológicas y un resumen histórico del acceso al Internet por las personas ciegas como parte del Día Mundial de Concientización sobre la Accesibilidad

Manolo dedica este episodio de Tiflo Audio Podcast al Día Mundial de Concientización sobre la Accesibilidad (GAAD, por sus siglas en inglés).

Como resultado de la situación que estamos viviendo relacionada al COVIT-19, muchos de los servicios, educación, empleo y comunicación se ofrecen ahora utilizando el Internet.

Manolo comienza el podcast hablando de lo fundamental que resulta hoy día que las personas ciegas dominen el uso del programa lector de pantalla desde un celular, tableta o computadora.

Luego, procede a hacer un resumen histórico de las diferentes tecnologías que las personas ciegas han utilizado desde la década de los años 1990 hasta la actualidad para acceder al Internet.

Entre las mismas, se encuentran:

  • Navegador en texto Lynx
  • Navegador web para DOS Net-Tamer
  • pwWebSpeak
  • IBM Home Page Reader
  • Connect Outloud
  • Celulares
  • Computadoras

Manolo explica como en un principio se tenía que configurar un programa lector de pantalla con un sintetizador de voz externo. Y como más adelante las personas ciegas tenían que utilizar navegadores parlantes específicos para acceder al Internet de forma funcional.

Manolo finaliza el podcast mencionando como hoy día una persona ciega puede acceder al Internet desde un celular o tableta utilizando gestos y opciones de navegación del rotor.

Notas del podcast:


Sitio oficial: Global Accessibility Awareness Day

Play

Tiflo Audio 147 – En época del coronavirus Cobid-19, celebro con mi hija Ambar en una amena conversación sus 15 años desde su perspectiva y sus experiencias de tener un papá ciego

En este episodio, Manolo conversa con su hija Ambar, que cumple sus 15 años y recuerdan muchas experiencias vividas como parte del proceso de su crecimiento.

Durante esta situación del coronavirus Cobid-19, no resultó posible la celebración del quinceañero de ambar de forma presencial junto a sus familiares y amigos. Incluso, el viaje que ella había pedido como regalo se ha tenido que posponer hasta nuevo aviso.

Sin embargo, esta situación de aislamiento social y cuarentena, presentó una excelente oportunidad para que tuviera una conversación amena y sincera de la perspectiva de Ambar de tener un papá ciego.

La conversación cubrió varios temas y etapas de vida de Ambar y se incluyeron varios segmentos donde Ambar había participado anteriormente en episodios de Tiflo Audio.

Y como en toda celebración de los 15, el podcast finalizó con el baile entre la quinceañera y su papá.

Notas del podcast

Video: Mensaje de Manolo como orador principal con Ambar como invitada en la Noche de Logros Facultad de Derecho, Universidad Interamericana

https://www.youtube.com/watch?v=AVqQ7Mwruyw

Play

Tiflo Audio 146 – Errores y horrores con los documentos PDF para su acceso por las personas ciegas

En este episodio, Manolo presenta experiencias negativas que ha tenido utilizando documentos PDF que resultan inaccesibles para las personas ciegas.

Durante esta situación del coronavirus Cobid-19, muchas escuelas y universidades han implementado cursos en línea, siendo los documentos PDF ampliamente utilizados en la educación a distancia.

Los estudiantes ciegos utilizan un programa lector de pantalla desde un celular, tableta o computadora, que les permite acceder la información digital de forma no visual ya sea por sintetizador de voz o líneas Braille.

Sin embargo, los documentos PDF fueron creados para que mantengan la misma apariencia visual independientemente de la tecnología o sistema operativo en que se accedan. Resultando muy común que su información no sea accesible a los programas lectores de pantalla.

Manolo aporta varias recomendaciones en un lenguaje sencillo y no técnico para lograr que las personas ciegas logren tener igualdad de acceso a la información de los documentos PDF.

Notas del podcast

Centro de Tiflotecnología e Innovación de la ONCE: DOCUMENTACIÓN PARA CREAR ARCHIVOS PDF ACCESIBLES


http://cidat.once.es/home.cfm?id=50&nivel=2

Play

Tiflo Audio 145 – El coronavirus, la tecnología y las personas ciegas

En este episodio, Manolo comenta sobre la situación actual del coronavirus y como podemos utilizar la tecnología para mantenernos informados.

Hace unos días, la Organización Mundial de la Salud (OMS) calificó de pandemia al coronavirus COVID-19 surgido en China, aunque señaló que se trata de la primera enfermedad de este tipo en la historia “que se puede controlar.

Manolo aclara que el no es un experto en el tema de la salud, pero que como persona que lee y aprende sintió la responsabilidad de traer el tema al podcast para el beneficio de personas ciegas.

Hay varias recomendaciones básicas a seguir como, lavarse de forma seguida las manos, intentar no tocarse mucho la cara, taparse la boca y la nariz con un pañuelo desechable a la hora de toser o estornudar en el codo con el objetivo de evitar esparcir el virus que causa la enfermedad. Igualmente, el mantenerse en sus casas y evitar ir a lugares donde hayan muchas personas.

Manolo comenta que las personas ciegas debemos tener mucho cuidado, ya que tenemos una desventaja que usamos nuestro tacto constantemente y podemos tocar superficies que puedan tener el virus.

También, menciona lo fundamental que resulta la accesibilidad ya que como alternativa se está estudiando y trabajando desde la casa y si las plataformas que se utilicen no resultan ser accesibles, esto resultará en una barrera para las personas ciegas.

Manolo tuvo una invitada especial y tecnológica que presentó recomendaciones para lavarse las manos correctamente y limpiar las pantallas de los celulares.

Notas del podcast:

Información y recomendaciones coronavirus (COVID-19) por la Organización Mundial de la Salud (OMS):


https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019

Play

Tiflo Audio 136 – Caso accesibilidad digital de Domino’s Pizza en los tribunales de los Estados Unidos

En este episodio, Manolo explica el caso actual de la empresa Domino’s Pizza y su caso por falta de accesibilidad digital en los tribunales de los Estados Unidos.

En el año 2016, Guillermo Robles, persona ciega, demandó en el Estado de California a Domino porque la página web de la cadena de pizzas no era accesible con su programa lector de pantalla y por tanto lo discriminaba bajo el titulo 3 de la Ley federal ADA.

Para el 2017, el Tribunal de Distrito falló a favor de Domino’s Pizza, pero más adelante el Noveno Circuito revocó dicha decisión.

Recientemente, Domino ha hecho una petición a la Corte Suprema de los Estados Unidos, y están en espera para conocer si la misma atenderá el caso.

Manolo explica las diferentes etapas del caso, así como la importancia del mismo para la accesibilidad digital de las personas ciegas y con discapacidad, dando su opinión al final del episodio.

Play

Tiflo Audio 126 – Bose Frames: Nuevas gafas de sol con audífonos y micrófono que integran realidad aumentada

En éste episodio, Manolo presenta las nuevas gafas de sol Bose Frames. Las mismas, son parte de la tendencia de tecnologías para vestir (wearables), que integran audífonos con micrófono y opciones de realidad aumentada.

Con un peso similar al de unas gafas de sol típicas de 1.6 onzas (45 gramos), las Bose Frames vienen en dos estilos, un modelo más grande (Alto) y el modelo más pequeño (Rondo). Ambas vienen en color negro mate.

Manolo comienza el podcast explicando que las Bose Frames, se pueden conectar por bluetooth a un celular, ya sea iPhone o Android, permitiendo escuchar el lector de pantalla a una persona ciega y disfrutar de música, hacer y recibir llamadas e interactuar con asistentes de voz, como SIRI y Google Assistant.

También menciona la gran calidad de sonido de las gafas y que la duración de la batería es de tres horas y media de uso contínuo.

Manolo finaliza el podcast explicando que las Bose Frames son compatibles con las apps de Bose AR, como apps de GPS y navegación, música y juegos, entre otras, permitiendo una experiencia de realidad aumentada en audio.

Notas del podcast:

Página oficial Bose frames:

https://www.bose.com/en_us/products/wearables/frames.html

Play

Tiflo Audio 122 – Visita al impresionante Radiotelescopio de Arecibo desde la perspectiva de una persona ciega

En éste episodio, Manolo presenta un podcast dedicado a las ciencias y la astronomía, descubriendo las maravillas del universo, durante su visita a las facilidades del Observatorio de Arecibo.

El radiotelescopio de Arecibo, Recolecta datos radioastronómicos, aeronomía terrestre y radar planetarios para los científicos mundiales. Aunque ha sido empleado para diversos usos, principalmente se usa para la observación de objetos estelares.

Manolo comienza el podcast, con una entrevista a la Dra. Carmen Pantojas, profesora en la Facultad de Ciencias Naturales, de la Universidad de Puerto Rico (UPR).

Luego, Manolo nos presenta un pequeño segmento de una de las películas en Español que hablan del Radiotelescopio.

Mientras que en el Centro de Visitantes, Manolo tocó una maqueta del Radiotelescopio y leyó material relacionado al mismo en braille. Luego, tocó un meteorito que se encuentra en el área de las exhibiciones.
El episodio finaliza cuando Manolo le sacó una foto al Radiotelescopio para identificarlo por medio de la inteligencia artificial y la app Seeing AI en su celular.

Notas del podcast:

Observatorio de Arecibo Facebook

https://www.facebook.com/Arecibo.Observatory/

Play

Tiflo Audio 121 – La experiencia de la equinoterapia desde la perspectiva de una persona ciega

En éste episodio, Manolo presenta la alternativa de la equinoterapia durante su visita al Bosque Ecuestre La Sebastiana, localizado en el Parque Julio Monagas, en Bayamón.

La equinoterapia es un método que utiliza el caballo como una herramienta para mejorar las condiciones físicas, sociales, neurológicas y sensoriales.

El episodio comienza con una entrevista a Rosita Mercado y Rauqel Laureano, las cuales explican los beneficios de la equinoterapia.

Luego, Manolo con la guía de varias instructoras, comienza su experiencia sensorial tocando varias partes del caballo.

Entonces, Manolo procedió a montar a Barbie, la yegua que le asignaron y relata las impresiones de su recorrido desde la perspectiva de una persona ciega.

Notas del podcast:

Fundación Carrusel Facebook:

https://www.facebook.com/Fundaci%C3%B3n-Carrusel-143275535762788/

Comunidad Bohíque:

http://www.comunidadbohique.org

Play

Tiflo Audio 119 – Charla Accesibilidad Web en evento Enamórate de Internet

En éste episodio, Manolo presenta parte de la charla de accesibilidad web que ofreció en el evento Enamórate de Internet.

El mismo fue organizado por el capítulo de Internet Society of Puerto Rico, y se llevó a cabo en la Universidad de Puerto Rico (UPR), Recinto de Bayamón.

El podcast comienza con una entrevista a Alfredo Calderón, quien nos explica el desarrollo de este evento durante los pasados años, así como información relacionada al capítulo ISOC en Puerto Rico.

Luego, se presenta parte de la charla de Manolo, donde explicó la importancia de la accesibilidad web para las personas ciegas, haciendo varias demostraciones de navegación web con su lector de pantalla.

Notas del podcast:

Página Internet Society of Puerto Rico

http://www.isoc.pr/

Play

Tiflo Audio 116 – Disfrutando de los sonidos de la fiesta de la calle San Sebastián desde la perspectiva de una persona ciega utilizando la tecnología de inteligencia artificial

En éste episodio, Manolo nos presenta los sonidos de la fiesta de la calle San Sebastián. La misma se trata de un festival internacional que se celebra el tercer fin de semana de enero, desde jueves a domingo en el Viejo San Juan, Puerto Rico.

La primera parada fue en Bahía Urbana, punto de llegada al Viejo San Juan. Manolo utiliza las apps con tecnologías de inteligencia artificial Seeing AI (iPhone) y Envision AI (Android), para complementar su disfrute del Oceáno Atlántico y de barcos como cruceros y veleros en la bahía de San Juan.

Manolo también utiliza las tecnologías de geolocalización y los asistentes de voz SIRI y Google Assistant, durante toda su trayectoria para llegar hasta la calle San Sebastián.

Durante su recorrido, Manolo camina por el Paseo de la Princesa y su fuente, pasando luego por la Puerta de San Juan.

Más adelante, visita el Cuartel de Ballajá, donde disfruta de las artesanías y de música salsa, con una orquesta tocando en vivo.

Finalmente, Manolo llega hasta la Calle San Sebastián, donde nos presenta los sonidos festivos de comparsas, música y la algarabía de miles de personas disfrutando y compartiendo de las diferentes actividades.

Notas del podcast:

Fiestas De La Calle San Sebastián Puerto Rico – Página Oficial Facebook:

https://www.facebook.com/pages/category/Community/Fiestas-De-La-Calle-San-Sebasti%C3%A1n-Puerto-Rico-P%C3%A1gina-Oficial-1178835555509752/

Compañía de Turismo del Gobierno de Puerto Rico:

https://www.prtourism.com/dnn/Inicio

Play

Tiflo Audio 113 – Hablando de tecnologías accesibles para personas ciegas en un junte podcastero con Daniel, Karina y José María

En este episodio, Manolo conversa con Daniel Montalvo, Karina Ramírez y José María Ortíz, reconocidos podcasters del área de la tecnología para personas ciegas en el idioma Español.

El podcast comienza con cada invitado hablando del celular que utiliza a diario, y varias de sus apps más utilizadas.

Luego, presentan igualmente la computadora y sistema operativo que prefieren utilizar en la actualidad.

Se finaliza el podcast resumiendo algunas de las tecnologías más destacadas durante este año y varias tendencias y deseos para el 2019.

Notas del podcast:

Lo vemos Podcast: Donde la tecnología se refleja de forma diferente

http://lovemospod.es/

Podcast Karina Ramírez – iVoox

https://www.ivoox.com/podcast-karina-ramirez_sq_f1500043_1.html

Ya que no escribo, hablo | El sitio de Jose María Ortiz

http://www.jmortiz.es/category/yaquenoescribohablo/

Play

Tiflo Audio 105 – Cubo de Rubik al relieve, aprende a adaptar un juguete a bajo costo para personas ciegas

En este episodio, Felipe Betancourt, de la Fundación Todos Podemos Ayudar, de Colombia, nos ofrece un taller exclusivo para los seguidores de Tiflo Audio, para aprender a adaptar el Cubo de Rubik al relieve por personas ciegas.

Los talleres de adaptaciones a bajo costo formaron parte del III Congreso de Tecnologías de Apoyo que organizó la Senadis Panamá. El evento se llevó a cabo en el Centro de Convenciones de Ciudad del saber.

Felipe Betancourt, comienza el episodio, presentando la importancia de adaptar juguetes para personas ciegas y enumerando los materiales necesarios para la adaptación del Cubo de Rubik, todos a bajo costo.

Luego, Manolo siguió las instrucciones paso a paso, utilizando el pegamento y colocando el material al relieve encima de cada cara del cubo.

El podcast finaliza con la explicación de Felipe Betancourt, de como adaptar un teclado QWERTY para personas con baja visión.

Notas del podcast:

Página web de la Fundación Todos Podemos Ayudar

SENADIS – Secretaría Nacional de Discapacidad (Panamá)

Correo electrónico de la Fundación Todos Podemos Ayudar:

contacto@ayudasparatodos.org

Play