Archivo de la categoría: Computadoras

Computadoras

Tiflo Audio 123 – Picture Smart: Nueva opción para describir imágenes utilizando inteligencia artificial con JAWS 2019

En éste episodio, Manolo demuestra la nueva opción Picture Smart, que acaba de ser integrada en la actualización del lector de pantalla JAWS 2019.

Picture Smart permite elegir una foto desde la computadora y enviarla para analizarla por medio de inteligencia artificial y se muestra una descripción en textos clasificadas en varias categorías.

Las descripciones pueden incluir detalles como el número de personas en la foto, puntos de referencia reconocibles, detalles del paisaje y Si hay texto en la imagen, OCR el texto lo presentará también.

Durante el podcast, Manolo demostró el reconocimiento de cinco fotos desde el explorador de archivos. También revisó los textos de los resultados, utilizando su línea braille.

Para usar Picture Smart, se deben presionar Insert + BARRA ESPACIADORA seguido de la letra P. Una vez que la opción de Picture Smart esté activa, estarán disponibles las siguientes opciones:

  • Letra A: abrir el cuadro de diálogo de Picture Smart donde puede adquirir una imagen de un escáner.
  • Letra F: describir la imagen seleccionada actualmente en el Explorador de archivos. Las imágenes admitidas incluyen BMP, JPEG, GIF, TIF o PNG.
  • Letra C: describir una imagen asociada con el control actual. Por ejemplo, un gráfico en una página web o en un mensaje de correo electrónico.
  • Letra B: describir el contenido del Portapapeles de Windows si contiene una imagen.

Importante: Picture Smart solo está disponible actualmente en la interfaz de usuario en idioma inglés de JAWS ya que los servicios que realizan el análisis de imágenes actualmente no admiten idiomas internacionales para descripciones de imágenes. Para los usuarios de versiones localizadas de JAWS que se ejecutan en versiones de Windows distintas del inglés, debe cambiar el idioma de la interfaz de usuario de JAWS a inglés para probar esta función.

Manolo demostró la alternativa de seleccionar los textos de los resultados en Inglés, y los copió en un traductor y mostró las descripciones de cada foto en Español.

Notas del podcast:

Página de JAWS:

http://www.freedomscientific.com/products/software/jaws/

Play

Tiflo Audio 118 – Tabula, editando textos con auto formateado en la Mac

En éste episodio, Manolo nos presenta a Tabula, un interesante editor de textos planos para la Mac.

El mismo, consta de un interface muy limpio y simple, haciendo la app accesible para personas ciegas con el lector de pantalla Voice Over.

Tabula utiliza unos algorítmos que va aprendiendo del usuario y dando formato al texto mientras se está redactando.

La demostración consistió en la redacción de unos textos por Manolo, los cuales automáticamente se formatearon con elementos como encabezados, listas y enlaces.

Una vez se finalice de redactar el documento, Tabula permite exportarlo ya sea en formato HTML o PDF.

También, por medio de iCloud, resulta posible sincroinizar el texto que se esté escribiendo en la Mac, con la versión de Tabula para el iPhone o iPad.

Aunque es un app de pago, en éstos días, Tabula se puede conseguir gratis desde el App Store.

Notas del podcast:

Tabula para la Mac

https://itunes.apple.com/us/app/tabula/id1129919681?ls=1&mt=12

Tabula para el iPhone

https://itunes.apple.com/us/app/tabula/id1152712711?ls=1&mt=8

Play

Tiflo Audio 97 – Utilizando el GPD Win, una pequeña computadora de bolsillo con Windows 10

En éste episodio, Manolo presenta la unidad GPD Win, una pequeña computadora que tiene Windows 10 como su sistema operativo.
Primero, hace una descripción de las partes físicas de la unidad, y de sus especificaciones técnicas.
Luego, uttilizando el lector de pantalla NVDA, Manolo demuestra el funcionamiento de la misma con varios programas.
Comienza haciendo una navegación en el Internet con Firefox. Luego, redactando un texto corto en Microsoft Word y más adelante, con una presentación de Power Point.
Manolo finaliza el podcast, utilizando el asistente de voz Cortana.
Durante toda la demostración, Manolo va diciendo los comandos que está utilizando, tanto con el teclado QWERTY y con su línea braille.

Play

Tiflo Audio 95 – Importancia de enseñar principios de ciencias de cómputos a estudiantes ciegos y entrevista Andreas Stefik creador del lenguaje de programación QUORUM

En éste episodio, Manolo nos presenta la Importancia de enseñar principios de ciencias de cómputos a estudiantes ciegos, como resultado de su visita al curso de «Access Computer Science for All», en la Universidad de Texas, en Austin.
Comienza hablando de las pruebas estandarizadas en el área de las ciencias de cómputos, que actualmente se ofrecen en los Estados Unidos por la organización examinadora College Board.
Por lo que ha resultado necesario adaptar las mismas para su acceso por los estudiantes ciegos.
Luego, Manolo hace un resumen de varios temas dentro de las ciencias de cómputos, y menciona el impacto en áreas como las ciencias, tecnología, música, salud y arte entre otras.
Igualmente, que no se requiere ser experto matemático ni aspirar a ser programador para que nuestros estudiantes ciegos se puedan beneficiar de las ciencias de cómputos.
En la parte final, Manolo entrevista a Andreas Stefik, científico del área de las ciencias de computadoras y creador del lenguaje de programación QUORUM.
El mismo se utiliza actualmente en el currículo adaptado de ciencias de cómputos, para que los estudiantes ciegos aprendan destrezas básicas de programación.
Pueden visitar la página web de QUORUM desde:
https://quorumlanguage.com/

Play

Tiflo Audio 94 – Nuevos comandos para líneas braille con el lector de pantalla NVDA 2018

En éste episodio, Manolo hace una demostración de nuevos comandos para utilizar con una línea braille y el lector de pantalla NVDA versión 2018.
Los mismos permiten asignar comandos para utilizar teclas modificadoras desde una línea braille y su teclado tipo Perkins.
Por lo que ya es posible utilizar combinaciones de teclas para activar Windows izquierda, la tecla de NVDA, Alt, Control y Shift.
Por ejemplo, presionar la tecla de Windows y luego la letra e para abrir el explorador de archivos.
Primero, Manolo demostró como configurar cada combinación de teclas desde la opción Gestos de entrada, dentro del menú de preferencias de NVDA.
Luego, utilizó varias de las teclas modificadoras editando un texto en el bloq de notas.
Finalizó el podcast haciendo una navegación desde la línea braille en Firefox.
En la demostración, se utilizó una Surface 4 Pro, con Windows 10 y una línea braille Focus 14 blue, de la empresa Freedom Scientific.

Play

Tiflo Audio 92 – Inclusion Code Showcase: Introducción a la programación web para estudiantes de educación especial en la tienda de Microsoft

En éste episodio, Manolo presenta un resumen de la actividad Inclusion Code Showcase, celebrada el pasado 5 de mayo de 2018, en la tienda de Microsoft, en Plaza las Américas en San Juan, Puerto Rico.
En la actividad, se hizo una introducción básica a la programación web a estudiantes de educación especial, y fue organizada por la Fundación Manolo Net.
Manolo comienza el podcast, con una invitada especial, describiendo como es una tienda Microsoft. Luego, se presentan varias partes de la actividad, donde se programan códigos HTML utilizando el software Inclusion Code.
Entre los códigos demostrados, se encuentran como integrar encabezados, párrafos, imágenes, audios y videos, desde el menú de códigos del software.
Manolo finaliza el podcast exhortando a los niños y jóvenes participantes de la actividad, a que consideren la programación como posible alternativa futura laboral.

Play

Tiflo Audio 90 – Inclusion Code: Herramienta que facilita de forma accesible, el aprendizaje de programación básica web para personas ciegas

En éste episodio, Manolo hace una demostración de Inclusion Code, herramienta que presenta un entorno de desarrollo integrado accesible (IDE), con un editor básico que apoya el aprendizaje del Hyper Text Markup Language (HTML) en Windows.
En la primera parte, se indica como obtener el programa y algunas de sus configuraciones básicas.
Igualmente, Manolo presenta un tutorial introductorio de programación web, explicando varias reglas básicas de codificar en HTML, incluyendo su estructura global y unas características específicas del editor en Inclusion Code.
Utilizando el menú de código del programa, se hacen varios ejercicios de programación en HTML, con la introducción de etiquetas básicas como párrafos, encabezados, imágenes y enlaces. Mas adelante, se demuestra la opción de integrar plantillas, incluyendo una con CSS.
Para finalizar, se muestra como integrar elementos multimedios, como etiquetas HTML5 de audio y video.

Una vez se aprendan las etiquetas básicas HTML en Inclusion Code, se podrá utilizar un editor de texto en cualquier tecnología, ya sea Windows, Mac, iPhone, iPad, Linux o Android para crear páginas webs.

Play

Tiflo Audio 88 – Evento CS4ALL-PR: Promoviendo las ciencias de cómputos para todos los estudiantes en Puerto Rico

En éste episodio, Manolo participa del segundo simposio «Computer Science for All Puerto Rico (CS4ALL-PR)», celebrado en el Centro de Convenciones, en Miramar.
En la primera parte, Manolo entrevista al Dr. Joseph Carroll, quien presenta el modelo para exponer a los estudiantes de las escuelas en Puerto Rico a las ciencias de cómputos. Luego, nos explica la importancia del pensamiento computacional para todos.
Mientras que en la segunda parte, la Dra. Patricia Ordóñez, habla de la importancia de una participación de las mujeres en las áreas de ciencias de cómputos, programación y STEM.
El evento contó con presentaciones por varios conferenciantes de los Estados Unidos, un panel con la participación de funcionarios del gobierno, así como un un ‘ideatón’ o maratón de producción de ideas.
Los participantes de la actividad, incluyeron a educadores, empresarios, expertos en tecnología y fundaciones.

Play

Tiflo Audio 82 – Demostración novedades NVDA 2017.3: Nuevas voces Windows OneCore, Reconocimiento de textos OCR y entradas con líneas braille

En éste episodio, Manolo hace una demostración de varias de las novedades de la versión 2017.3 de NVDA, lector de pantalla de libre costo para Windows.
Manolo comienza el podcast, mencionando que NVDA 2017.3, será la última que dará apoyo a versiones antiguas de sistemas operativos de Windows.
La primera demostración presenta como seleccionar las nuevas voces Windows OneCore, disponibles en Windows 10, en la opción de sintetizadores de voz de NVDA.
Luego, Manolo presenta un truco para lograr aumentar la velocidad de las voces Windows OneCore cuando la utilizamos con NVDA.
En la segunda parte del podcast, Manolo demuestra como utilizar la nueva opción de OCR integrada en Windows 10 desde NVDA, reconociendo los textos de un documento PDF.
En la parte final, Manolo utiliza una línea braille con el teclado tipo Perkins, para demostrar la nueva opción de escritura tanto en braille Español grado 1, así como en braille unificado en Inglés con contracciones.

Play

Tiflo Audio 76 – Comandos básicos para revisar y editar textos con Voice Over en la Mac

En este episodio, Manolo hace una demostración de comandos básicos para la edición y revisión de textos con el lector de pantalla Voice Over en la Mac.
En la primera parte, se presenta la revisión de textos por letras, palabras, líneas, oraciones y párrafos.
También, como ir al principio o final de un documento.
En la segunda parte, se presenta el modo de selección de Voice Over, para seleccionar textos por letras, palabras, líneas o el texto completo.
En la tercera parte, se muestra como editar textos de acuerdo a como Voice Over tiene el foco de los mismos.
En la parte final, Manolo va a la utilidad de Voice Over, y en la sección de verbosidad, presenta como cambiar la manera de revisión de textos para que sea similar a la de Windows.
En la demostración, Manolo utilizó una computadora Mac Book Air, con el sistema operativo Sierra.

Play

Tiflo Audio 75 – Configurando una línea braille en Narrador Windows 10 Creator

En este episodio, Manolo hace una demostración de como configurar una línea braille en el lector de pantalla Narrador, y su nueva versión Windows 10 Creator.
Primero, se muestra la nueva combinación de teclas para activar Narrador en Windows 10 Creator, la cual es tecla de Windows, Control y Enter a la misma vez.
Luego, se explica la necesidad de hacer unas configuraciones en administrador de dispositivos, para las líneas braille ya previamente utilizadas con otros lectores de pantalla en el sistema.
Se demuestra paso a paso, como hacer dicho proceso, utilizando una línea braille APH Refresha Braille 18.
Para otros modelos de líneas braille, se deben seguir los mismos pasos, pero buscando el controlador del manufacturero de la línea braille instalada.
Manolo explica que la nueva opción braille en Narrador, se encuentra en Beta, y que en la actualidad, solamente da apoyo a líneas braille conectadas por un cable USB. O sea, no da apoyo actualmente a conexiones bluetooth.
Luego se configuraron las opciones de seleccionar línea braille, puerto, idioma y grado.
Se hizo una demostración de escritura utilizando el teclado tipo Perkins de la línea braille.
Para finalizar, Manolo mostró nuevamente, como cambiar el controlador LIB-USB WIN32 a el controlador original de la línea braille.

Play

Tiflo Audio 74 – Demostración de programación en Swift por una persona ciega, utilizando Voice Over y una línea braille en la Mac

En éste episodio, Manolo hace una introducción al lenguaje de programación Swift de Apple, y como programar en el mismo por una persona ciega en la Mac.
Primero, se muestra el entorno de programación Xcode, y el área de trabajo Playground.
Luego, se hacen varias demostraciones básicas de códigos de Swift, utilizando la función Print.
También, se demuestra el uso de variables alfanuméricas y numéricas, y se explican varias de sus reglas.
Manolo programó todos los códigos usando el teclado tipo Perkins de la línea braille Refresha Braille 18, con el lector de pantalla Voice Over, en una computadora MacBook Air.

Play

Tiflo Audio 73 – Creando una presentación básica en Power Point, con una línea braille Focus y JAWS en Windows 10

En éste episodio, Manolo hace una demostración de como crear una presentación básica en Power Point, utilizando la línea braille Focus 14 Blue, y el lector de pantalla comercial JAWS, en Windows 10.
Toda la presentación, se creó utilizando comandos desde el teclado tipo Perkins de la línea braille.
Primero, se mostró como navegar por el área de edición de las diapositivas, escribiendo el título y nombre del presentador en la portada de la presentación.
Luego, se enseñó a añadir nuevas diapositivas, y como integrar elementos de presentación en una lista como viñetas y números.
También, se mostró como añadir direcciones web como enlaces en la presentación.
Se presentaron los pasos para guardar la presentación en Power Point versión 2016.
Finalmente, se ejecutó la presentación y se mostró como ir cambiando y revisando los contenidos de cada diapositiva.

Play

Tiflo Audio 72 – Utilizando una computadora Mac con una línea braille

En éste episodio, Manolo hace una demostración de como utilizar una computadora Mac, con su lector de pantalla Voice Over y una línea braille.
Se comienza el mismo, demostrando comandos con el teclado tipo Perkins de la línea braille por el Finder y como abrir un programa.
Luego, se hace una navegación por una página de Internet, utilizando Safari.
También, se muestra como activar la ayuda del teclado, para conocer más comandos de la línea braille.
Para finalizar, se muestran las opciones y configuraciones braille en la Utilidad Voice Over.
En la demostración, Manolo utilizó una Mac Book Air, con el sistema operativo Sierra, y la línea braille APH Refresha Braille 18.
Sin embargo, todos los comandos demostrados, son universales, y se pueden usar con cualquier línea braille que tenga un teclado tipo Perkins.

Play

Tiflo Audio 71 – Entrevista a Matt May, Gerente de Proyectos de Accesibilidad de Adobe

En éste episodio, Manolo entrevista a Matt May, Gerente de Proyectos de Accesibilidad de la empresa Adobe.
La entrevista comenzó discutiendo la importancia que los ingenieros de sistemas y los programadores conozcan de accesibilidad.
Luego, se habló de la accesibilidad de la herramienta de creación de apps Adobe Phone Gap.
Para finalizar, Matt May mencionó algunos de los productos de Adobe, como el Acrobat Reader, y sus mejoras en accesibilidad.

Play