Archivos de la categoría Braille

Tiflo Audio 87 – Utilizando el Dot Watch para leer en braille, un texto impreso en un papel, usando la cámara del celular, con la app Seeing AI

En éste episodio, Manolo continúa con el tema del Dot Watch, nuevo reloj inteligente que presenta su información en cuatro celdas braille dinámicas.
La demostración presenta como convertir la información impresa en un papel, pasarla al celular y enviarla como una notificación para su lectura en braille por el Dot Watch.
Se utilizó la app Seeing AI para capturar una imagen de una página impresa en papel, convertirla en texto por medio del OCR, y compartirla por mensaje de texto.
También, Manolo explica que es posible leer las notificaciones en braille desde el Dot Watch, durante una llamada telefónica.

Play

Tiflo Audio 86 – Dot Watch: Reloj inteligente con nueva tecnología braille con conexión al celular

En éste episodio, Manolo hace una demostración de Dot Watch, nuevo reloj inteligente que presenta su información en cuatro celdas braille dinámicas.
El mismo, puede utilizarse solo o con su propia app y por medio de bluettot, conectarlo a un celular inteligente, ya sea iphone o android.
Este episodio, conmemora la fecha del Día Mundial Braille, hoy 4 de enero, que se cumplen 209 años del nacimiento de Louis Braille.

con el dot watch usted puede:
* Verificar la hora y la fecha
* Usar el cronómetro
* Usar el temporizador
* Verificar los mensajes de notificación en su teléfono inteligente
* Guarde y almacene mensajes de notificación importantes en su aplicación Dot Watch
* Ubicar o localizar su teléfono inteligente
* Configurar la alarma con la aplicación Dot Watch
* Utilice todas las funciones que proporciona la aplicación Dot Watch, e incluso aprenda Braille

Los menús del reloj y de la app, todavía están en Inglés, aunque se espera que durante el 2018 ya estén disponibles en Español.

La página de su manufacturero en Corea del Sur es:
https://dotincorp.com/

Play

Tiflo Audio 82 – Demostración novedades NVDA 2017.3: Nuevas voces Windows OneCore, Reconocimiento de textos OCR y entradas con líneas braille

En éste episodio, Manolo hace una demostración de varias de las novedades de la versión 2017.3 de NVDA, lector de pantalla de libre costo para Windows.
Manolo comienza el podcast, mencionando que NVDA 2017.3, será la última que dará apoyo a versiones antiguas de sistemas operativos de Windows.
La primera demostración presenta como seleccionar las nuevas voces Windows OneCore, disponibles en Windows 10, en la opción de sintetizadores de voz de NVDA.
Luego, Manolo presenta un truco para lograr aumentar la velocidad de las voces Windows OneCore cuando la utilizamos con NVDA.
En la segunda parte del podcast, Manolo demuestra como utilizar la nueva opción de OCR integrada en Windows 10 desde NVDA, reconociendo los textos de un documento PDF.
En la parte final, Manolo utiliza una línea braille con el teclado tipo Perkins, para demostrar la nueva opción de escritura tanto en braille Español grado 1, así como en braille unificado en Inglés con contracciones.

Play

Tiflo Audio 81 – Graphiti: Innovadora tecnología interactiva para el acceso a gráficos digitales de forma tactil

En éste episodio, Manolo presenta y hace una pequeña demostración de Graphiti, una innovadora tecnología que está siendo desarrollada por las empresas Orbit Research y American Printing House (APH).
Esta unidad, que actualmente es un prototipo, permite representar en un panel del tamaño de una página, gráficos al relieve de forma dinámica.
Al final del episodio, Manolo demuestra como dibujar un cuadrado en la unidad Graphiti de forma interactiva.
Esta tecnología, tiene un gran potencial de permitir acceso a materiales gráficos para las personas ciegas, en clases de alto contenido visual como matemáticas, ciencias y geografía.

Play

Tiflo Audio 75 – Configurando una línea braille en Narrador Windows 10 Creator

En este episodio, Manolo hace una demostración de como configurar una línea braille en el lector de pantalla Narrador, y su nueva versión Windows 10 Creator.
Primero, se muestra la nueva combinación de teclas para activar Narrador en Windows 10 Creator, la cual es tecla de Windows, Control y Enter a la misma vez.
Luego, se explica la necesidad de hacer unas configuraciones en administrador de dispositivos, para las líneas braille ya previamente utilizadas con otros lectores de pantalla en el sistema.
Se demuestra paso a paso, como hacer dicho proceso, utilizando una línea braille APH Refresha Braille 18.
Para otros modelos de líneas braille, se deben seguir los mismos pasos, pero buscando el controlador del manufacturero de la línea braille instalada.
Manolo explica que la nueva opción braille en Narrador, se encuentra en Beta, y que en la actualidad, solamente da apoyo a líneas braille conectadas por un cable USB. O sea, no da apoyo actualmente a conexiones bluetooth.
Luego se configuraron las opciones de seleccionar línea braille, puerto, idioma y grado.
Se hizo una demostración de escritura utilizando el teclado tipo Perkins de la línea braille.
Para finalizar, Manolo mostró nuevamente, como cambiar el controlador LIB-USB WIN32 a el controlador original de la línea braille.

Play

Tiflo Audio 74 – Demostración de programación en Swift por una persona ciega, utilizando Voice Over y una línea braille en la Mac

En éste episodio, Manolo hace una introducción al lenguaje de programación Swift de Apple, y como programar en el mismo por una persona ciega en la Mac.
Primero, se muestra el entorno de programación Xcode, y el área de trabajo Playground.
Luego, se hacen varias demostraciones básicas de códigos de Swift, utilizando la función Print.
También, se demuestra el uso de variables alfanuméricas y numéricas, y se explican varias de sus reglas.
Manolo programó todos los códigos usando el teclado tipo Perkins de la línea braille Refresha Braille 18, con el lector de pantalla Voice Over, en una computadora MacBook Air.

Play

Tiflo Audio 73 – Creando una presentación básica en Power Point, con una línea braille Focus y JAWS en Windows 10

En éste episodio, Manolo hace una demostración de como crear una presentación básica en Power Point, utilizando la línea braille Focus 14 Blue, y el lector de pantalla comercial JAWS, en Windows 10.
Toda la presentación, se creó utilizando comandos desde el teclado tipo Perkins de la línea braille.
Primero, se mostró como navegar por el área de edición de las diapositivas, escribiendo el título y nombre del presentador en la portada de la presentación.
Luego, se enseñó a añadir nuevas diapositivas, y como integrar elementos de presentación en una lista como viñetas y números.
También, se mostró como añadir direcciones web como enlaces en la presentación.
Se presentaron los pasos para guardar la presentación en Power Point versión 2016.
Finalmente, se ejecutó la presentación y se mostró como ir cambiando y revisando los contenidos de cada diapositiva.

Play

Tiflo Audio 72 – Utilizando una computadora Mac con una línea braille

En éste episodio, Manolo hace una demostración de como utilizar una computadora Mac, con su lector de pantalla Voice Over y una línea braille.
Se comienza el mismo, demostrando comandos con el teclado tipo Perkins de la línea braille por el Finder y como abrir un programa.
Luego, se hace una navegación por una página de Internet, utilizando Safari.
También, se muestra como activar la ayuda del teclado, para conocer más comandos de la línea braille.
Para finalizar, se muestran las opciones y configuraciones braille en la Utilidad Voice Over.
En la demostración, Manolo utilizó una Mac Book Air, con el sistema operativo Sierra, y la línea braille APH Refresha Braille 18.
Sin embargo, todos los comandos demostrados, son universales, y se pueden usar con cualquier línea braille que tenga un teclado tipo Perkins.

Play

Tiflo Audio 70 – Utilizar Windows 10 con el lector de pantalla NVDA y una línea braille

En éste episodio, Manolo hace una demostración de como utilizar Windows 10, con el lector de pantalla NVDA y una línea braille.
Primero, se presenta como configurar las opciones braille y buscar los comandos y controladores en la guía del usuario de NVDA.
Luego, Manolo demuestra como redactar un documento utilizando el teclado tipo Perkins de la línea braille, al igual que varios comandos de navegación en Windows.
En la demostración, se utilizó una Surface 4 Pro, con Windows 10 y una línea braille Focus 14 blue, de la empresa Freedom Scientific.

Play

Tiflo Audio 65 – Entrevista a Larry Skutchan, quien presenta a Orbit Reader, una nueva línea braille a bajo costo

Entrevista a Larry Skutchan, Presidente del proyecto Transforming Braille y Director del área de investigación y desarrollo de la American Printing House (APH). Larry Skutchan nos presenta la nueva línea braille Orbit Reader 20, la cual estará disponible en el mercado para finales del 2016 e integra una nueva tecnología braille y que tendrá un costo más económico que las tradicionales líneas braille.

Play

Tiflo Audio 63: Navegar y redactar un documento con una línea Braille y JAWS 17 en Windows 10

Manolo demuestra el uso de una línea Braille con el lector de pantalla JAWS 17 en el sistema operativo Windows 10.
Se hace una demostración de comandos básicos de navegación, así como redactar un documento en texto.
Estos comandos son los equivalentes al uso del teclado QWERTY, pero desde el teclado tipo Perkins de la línea Braille.
Se muestran comandos para revisar los textos escritos, así como seleccionarlos y copiarlos en otra parte del documento.
También, se presentan varios comandos nativos de JAWS 17, como el ir a sus diferentes configuraciones.
La demostración fué utilizando la línea Braille APH Refresha Braille 18, aunque los mismos también funcionan con otras líneas Braille.

Play

Tiflo Audio 60: Utilizando un celular Android con una línea Braille

En este episodio, Manolo demuestra varias aplicaciones en Android, utilizando una línea Braille.
Primero, se muestra la configuración de BrailleBack en los ajustes de accesibilidad de Android.
Luego, se utiliza la app nativa de Twitter, leyendo listas y escribiendo un twit con el teclado tipo Perkins de la línea Braille.
También, se hace una navegación por diferentes elementos de una página de Internet.
Manolo muestra varios comandos, como abrir la lista de aplicaciones recientes y el panel de notificaciones.
La demostración se hizo en un celular Samsung Galaxy S6 y el sistema operativo Lollypop 5.0.2.
Se utilizó la línea Braille modelo APH Refresha Braille 18.

Play

Tiflo Audio 47: Braille Sense U2

En éste episodio de Tiflo Audio, Manolo hace una introducción y demostración del anotador Braille Sense U2.
Esta unidad, de la empresa HIMS, integra una línea Braille, teclado tipo Perkins y opción parlante.
Manolo demuestra como cambiar el idioma de la unidad al Español, además de usar el editor de textos, navegador de Internet y usar el radio FM integrado.
También, se utiliza la unidad conectando la misma por Bluetooth como línea Braille con un iPhone.
Igualmente, se presenta el menú principal y todas sus aplicaciones.

Play

Tiflo Audio 40: Mbraille, app para escribir en Braille en el iPhone

Manolo demuestra la app MBRaille, la cual permite la escritura en Braille en el iPhone. La aplicación permite que se puedan redactar textos simulando una celda Braille o teclado Perkins virtual. Luego, esos textos, pueden ser enviados por Twitter, Facebook, Email, SMS o copiar los mismos en la papelera. También, es posible redactar entradas al calendario y hacer búsquedas en Google.

Play