Autor: manolo

José M. Alvarez (Manolo)
Innovador tecnológico, desarrollador de apps, softwares y video juegos accesibles, podcaster, investigador y profesor en la Universidad de Puerto Rico (UPR), Recinto de Río Piedras, de cursos de asistencia tecnológica y educación especial. Consultor internacional en accesibilidad, diseño universal y programación web accesible.

Categorías
Braille

Tiflo Audio 187 – Canute 360: Revolucionaria multilínea Braille del tamaño de una página

Foto del Canute 360, una multi-línea Braille de página completa que integra 9 líneas de 40 celdas. La foto muestra las manos de Manolo leyendo en la unidad.

En este episodio, Manolo presenta al Canute 360, una multi-línea Braille que integra 9 líneas de 40 celdas. La unidad es un lector de libros y documentos en formato .brf.

Manolo comienza el episodio haciendo una descripción física de la unidad. Luego explica los tipos de formato que la unidad puede leer.

Finaliza el episodio haciendo una demostración del Canute 360.

Reproducir

Podcast: Reproducir en una nueva ventana | Descargar (Duración: 38:40 — 35.8MB)

Categorías
General

Tiflo Audio 186 – El costo de tecnologías para las personas ciegas

En este episodio, Manolo toca a fondo un tema muy interesante relacionado a la tecnología y su costo para las personas ciegas.

Comienza el episodio hablando de varias de las formas que las personas ciegas pueden usar la tecnología. Las categoriza en las siguientes tres áreas:

  • Tecnologías especializadas.
  • Tecnologías típicas del mercado.
  • Fusión de tecnologías.

Luego, presenta su perspectiva del costo de tecnologías para personas ciegas con los siguientes temas:

  • ¿Por qué las tecnologías especializadas para personas ciegas son tan costosas?
  • ¿Es realmente el lector de pantalla NVDA gratis?
  • Voice Dream Reader para la Mac y su modelo de subscripción.

En el resumen del podcast, Manolo explica lo importante que siempre resulta tener identificada la necesidad de la persona ciega cuando se va a adquirir una tecnología.

Y finaliza el episodio agradeciendo a los programadores ciegos que desarrollan complementos de manera voluntaria para el lector de pantalla NVDA.

Reproducir

Podcast: Reproducir en una nueva ventana | Descargar (Duración: 53:07 — 49.0MB)

Categorías
Braille

Tiflo Audio 185 – Nueva actualización 2.0 para la línea Braille Chameleon 20 integra opción de síntesis de voz y apoyo a libros DAISY en audio

Foto de la línea Braille Chameleon 20 de la APH. La misma integra un teclado tipo Perkins con 20 celdas y bocina con entrada de audífonos para opciones parlantes.

En este episodio, Manolo nos presenta las nuevas características de audio de la actualización 2.0 para la línea Braille Chameleon 20 de la American Printing House (APH).

La misma incluye la alternativa de síntesis de voz, que permite que tanto los menús como el editor y la biblioteca de libros tengan ahora opción parlante.

Igualmente, desde la biblioteca de libros, ahora resulta posible escuchar libros en DAISY versiones 2.02 y 2.0 que integren audio.

La opción de síntesis de voz incluye la voz en Español Rosa de Acapela, además de voces adicionales en Inglés.

Manolo explica el proceso paso a paso para hacer la actualización, y luego hace demostraciones navegando por los menús, redactando un documento en el editor y escuchando un libro DAISY en audio.

Reproducir

Podcast: Reproducir en una nueva ventana | Descargar (Duración: 48:07 — 44.4MB)

Categorías
Braille

Tiflo Audio 184 – QBraille XL: Línea Braille híbrida que integra un teclado tipo Perkins para escritura y las teclas de funciones de un teclado tipo QWERTY

Foto del QBraille XL, línea Braille de 40 celdas con teclado tipo Perkins y teclas de función de un teclado QWERTY.

En este episodio, Manolo presenta al QBraille XL, una línea Braille de 40 celdas que integra un teclado tipo Perkins con las teclas de función de un teclado convencional de tipo QWERTY.

Primeramente, Manolo describe la unidad física.

Luego, presenta las aplicaciones internas que incluyen un bloc de notas, calculadora, alarma y calendario entre otras.

También explica como conectar el QBraille XL con varias tecnologías como computadoras con Windows, Mac, y celulares y tabletas de Apple y Android.

Finaliza el episodio haciendo una demostración con la unidad en Windows escribiendo textos y navegando por una página web con el lector de pantalla NVDA.

Reproducir

Podcast: Reproducir en una nueva ventana | Descargar (Duración: 47:58 — 44.3MB)

Categorías
Entrevistas General

Tiflo Audio 183 – El ojo biónico: ¿Realidad o una ciencia ficción para las personas ciegas?

Foto de Manolo ofreciendo una conferencia relacionada al tema del ojo y la tecnología.

En este episodio, Manolo presenta un tema muy interesante y que cada día cobra más presencia en las noticias comerciales. Y es la tendencia de la integración de la tecnología con la medicina, específicamente el que una persona ciega pueda ver por medio de un implante en la retina mejor conocido como el ojo biónico.

El episodio comienza presentando la perspectiva de la prensa en este tipo de noticia con la relacionista pública y periodista Sharmarie Arroyo Mercado.

Luego, el Dr. Luis Serrano, oftalmólogo y profesor en el Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico (UPR), presenta la perspectiva médica del funcionamiento del ojo y el implante del chip en la retina.

El episodio finaliza con una noticia relacionada a una de las empresas que han ofrecido la cirugía del implante del chip y su salida del mercado y su posible fusión con otra compañía y sus posibles implicaciones.

Reproducir

Podcast: Reproducir en una nueva ventana | Descargar (Duración: 40:24 — 37.0MB)