Archivo por años: 2020

Tiflo Audio 146 – Errores y horrores con los documentos PDF para su acceso por las personas ciegas

En este episodio, Manolo presenta experiencias negativas que ha tenido utilizando documentos PDF que resultan inaccesibles para las personas ciegas.

Durante esta situación del coronavirus Cobid-19, muchas escuelas y universidades han implementado cursos en línea, siendo los documentos PDF ampliamente utilizados en la educación a distancia.

Los estudiantes ciegos utilizan un programa lector de pantalla desde un celular, tableta o computadora, que les permite acceder la información digital de forma no visual ya sea por sintetizador de voz o líneas Braille.

Sin embargo, los documentos PDF fueron creados para que mantengan la misma apariencia visual independientemente de la tecnología o sistema operativo en que se accedan. Resultando muy común que su información no sea accesible a los programas lectores de pantalla.

Manolo aporta varias recomendaciones en un lenguaje sencillo y no técnico para lograr que las personas ciegas logren tener igualdad de acceso a la información de los documentos PDF.

Notas del podcast

Centro de Tiflotecnología e Innovación de la ONCE: DOCUMENTACIÓN PARA CREAR ARCHIVOS PDF ACCESIBLES


http://cidat.once.es/home.cfm?id=50&nivel=2

Play

Tiflo Audio 145 – El coronavirus, la tecnología y las personas ciegas

En este episodio, Manolo comenta sobre la situación actual del coronavirus y como podemos utilizar la tecnología para mantenernos informados.

Hace unos días, la Organización Mundial de la Salud (OMS) calificó de pandemia al coronavirus COVID-19 surgido en China, aunque señaló que se trata de la primera enfermedad de este tipo en la historia “que se puede controlar.

Manolo aclara que el no es un experto en el tema de la salud, pero que como persona que lee y aprende sintió la responsabilidad de traer el tema al podcast para el beneficio de personas ciegas.

Hay varias recomendaciones básicas a seguir como, lavarse de forma seguida las manos, intentar no tocarse mucho la cara, taparse la boca y la nariz con un pañuelo desechable a la hora de toser o estornudar en el codo con el objetivo de evitar esparcir el virus que causa la enfermedad. Igualmente, el mantenerse en sus casas y evitar ir a lugares donde hayan muchas personas.

Manolo comenta que las personas ciegas debemos tener mucho cuidado, ya que tenemos una desventaja que usamos nuestro tacto constantemente y podemos tocar superficies que puedan tener el virus.

También, menciona lo fundamental que resulta la accesibilidad ya que como alternativa se está estudiando y trabajando desde la casa y si las plataformas que se utilicen no resultan ser accesibles, esto resultará en una barrera para las personas ciegas.

Manolo tuvo una invitada especial y tecnológica que presentó recomendaciones para lavarse las manos correctamente y limpiar las pantallas de los celulares.

Notas del podcast:

Información y recomendaciones coronavirus (COVID-19) por la Organización Mundial de la Salud (OMS):


https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019

Play

Tiflo Audio 144 – Nueva versión 2 de Inclusion Code, editor accesible y educacional para aprender a programar en HTML

En este episodio, Manolo hace una demostración de las nuevas características de Inclusion Code en su versión 2.

Inclusion Code es un editor accesible para Windows que facilita el proceso de codificar al automatizar la creación de etiquetas básicas HTML.

El usuario selecciona el elemento deseado desde el menú, el programa generará los correspondientes códigos y los integrará en el editor.

Por lo que se pueden crear contenidos en HTML en muy poco tiempo.

Se recomienda el uso de Inclusion Code para:

  • Como herramienta de aprendizaje de códigos HTML.
  • Para crear contenidos HTML de forma rápida y copiar los mismos y pegarlos en plataformas como WordPress.
  • Para crear páginas sencillas en HTML que se van a utilizar localmente en Windows.
  • Para demostrar códigos de accesibilidad Internet a webmasters y programadores web.

Inclusion Code es un software programado por Manolo y su descarga es gratuíta.

Notas del podcast:

Página para descargar Inclusion Code:

http://www.inclusioncode.com/

Play

Tiflo Audio 143 – Utilizando el iPhone con una línea Braille

Este episodio de Tiflo Audio, publicado hoy 4 de enero, es un sencillo tributo al día del nacimiento de Louis Braille. La Organización de las Naciones Unidas (ONU), desde el pasado año, reconoce esta fecha como Día Mundial del Braille.

Manolo comienza el podcast, explicando los pasos a seguir para conectar por bluetooth una línea Braille al iPhone y revisando las opciones Braille dentro de las configuraciones de Voice Over.

Luego, muestra como añadir nuevos comandos para utilizarse con el teclado tipo Perkins de la línea Braille.

También, Manolo hace una demostración de como editar un documento en el app de Notas, y finaliza el podcast haciendo una combinación del uso de la línea Braille con SIRI.

Notas del podcast

Comandos comunes de braille para VoiceOver en un iPhone, iPad y iPod touch:


https://support.apple.com/es-us/HT202132

Play